FUNCIONAN MEJOR QUE - vertaling in Nederlands

• beter werken dan
• beter presteren dan
• doen het beter dan

Voorbeelden van het gebruik van Funcionan mejor que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

aunque algunos definitivamente funcionan mejor que otros.
hoewel sommige zeker beter werken dan andere.

Según los investigadores, es evidente que las intervenciones dietéticas funcionan mejor que solo el acompañamiento social.
Volgens de onderzoekers is het duidelijk dat dieetinterventies beter werken dan alleen sociale begeleiding.

ciertos objetivos concretos para la felicidad funcionan mejor que las metas abstractas.
concrete doelen voor geluk beter werken dan abstracte doelen.

puede encontrar que algunos remedios funcionan mejor que otros.
zul je merken dat sommige remedies beter werken dan andere.

encuentre que hay ciertos enfoques que funcionan mejor que otros.
er bepaalde benaderingen zijn die beter werken dan andere.

Los chips de carburo de silicio son más duraderos y funcionan mejor que los semiconductores de silicio tradicionales.
Siliciumcarbide chips zijn duurzamer en presteren beter dan traditionele silicium halfgeleiders.

Algunas funcionan mejor que otras para algunos, dependiendo de la técnica que se utiliza y del nivel de experiencia que se tenga.
Sommige werken beter dan andere, afhankelijk van welke techniek je wilt gebruiken en van hoeveel ervaring je al hebt.

Algunos funcionan mejor que otros, y algunos son preferidos por diferentes personas por diferentes razones.
Sommige werken beter dan andere, en sommige hebben de voorkeur van verschillende mensen om verschillende redenen.

Algunos de ellos funcionan mejor que otros, algunos son caros
Sommigen van hen werken beter dan andere, sommige zijn duur

Las células madre funcionan mejor que el plasma, sobre todo porque reemplazan parcialmente la base celular dañada, estimulando eficazmente la
Stamcellen werken beter dan plasma, niet in de laatste plaats omdat ze de beschadigde celbasis gedeeltelijk vervangen,

Googlethereest muchas maneras que usted puede mejorar su listinggoogle Google y algunos funcionan mejor que otros, dependiendo del tipo de sitio web que tiene o su nicho de mercado.
Googlethereest veel manieren waarop u kunt uw Google listinggoogle verbeteren en sommige werken beter dan anderen, afhankelijk van het type website dat u of uw niche.

extra livianas funcionan mejor que un peso normal de la misma cara.
extra lichte vormen werken beter dan een normaal gewicht van hetzelfde gezicht.

Y muchas mentes funcionan mejor que una, sin importar cuán grande sea la tuya.
En vele geesten werken beter dan één, hoe geweldig die van jou ook is.

Todas las antenas exteriores funcionan mejor que las interiores, y las antenas montadas en la ventana y en el escenario tienen mayor ganancia y funcionan mejor que las incorporadas.
Alle buitenantennes werken beter dan binnenshuis, en raam- en set-antennes hebben een hogere versterking en werken beter dan de ingebouwde.

En estas aplicaciones, las aleaciones AL-6XN® y ZERON® 100 funcionan mejor que los aceros inoxidables 316L,
AL-6XN® en ZERON® 100 in deze toepassingen presteren beter dan roestvast staal

Algunas metodologías funcionan mejor que otras para la pérdida de peso rápida,
Sommige werken beter dan anderen voor een sneller gewichtsverlies,

Los ensayos clínicos han confirmado que los productos cosméticos de mascarilla funcionan mejor que los tratamientos rejuvenecedores en la sala de estar.
Klinische proeven met cosmetische producten hebben bevestigd dat het masker beter werkt dan verjongende behandelingen in de salon.

Algunas personas piensan que estas combinaciones funcionan mejor que solo tomar sulfato de glucosamina solo.
Sommige mensen denken dat deze combinaties werken beter dan het nemen van gewoon glucosamine sulfaat alleen.

Encontrarás que algunas funcionan mejor que otras, o al menos son más fáciles de aplicar.
Je merkt vast op dat sommige beter werken, of op zijn minst eenvoudiger toe te passen zijn dan andere.

Lucky Luciano ha nombrado a Frank Costello… el nuevo jefe en funciones de la familia criminal de Luciano… y los negocios funcionan mejor que nunca.
Lucky Luciano heeft Frank Costello benoemt tot de nieuwe waarnemende baas van Luciano's misdaad familie, en de zaken draaien beter dan ooit.