GESTIONAR EL RIESGO - vertaling in Nederlands

• risico's te beheren
• risico's te beheersen
• risico's te managen
• risico te beheren

Voorbeelden van het gebruik van Gestionar el riesgo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

supervisar la infraestructura comercial y gestionar el riesgo financiero.
toezicht te houden op de handelsinfrastructuur en om financieel risico te beheren.

Fisher Investments Europe pretende maximizar las oportunidades y gestionar el riesgo al que se expone el cliente invirtiendo en mercados internacionales.
Fisher Investments Europe streeft naar het maximaliseren van kansen en het beheren van de risico's van cliënten door wereldwijd te beleggen.

Una amplia variedad de factores están presionando a los clientes para que consideren cambios significativos para maximizar los retornos, gestionar el riesgo, reducir la volatilidad
Cliënten zien zich door een grote verscheidenheid aan factoren gedwongen aanzienlijke veranderingen te overwegen om hun rendement te maximaliseren, risico's te beheren, volatiliteit te verminderen

bancarias de todo el mundo aprovechan EcoStruxure Building para alcanzar un crecimiento sostenible, gestionar el riesgo operativo y triunfar en su transformación digital.
beroep op EcoStruxure Building om een duurzame groei te halen, om de operationele risico's te beheren en om hun digitale transformatie succesvol af te werken.

hemos trabajado para prever las necesidades de nuestros clientes de cara a ayudarles a gestionar el riesgo y alcanzar sus objetivos de inversión.
hebben we ons altijd ingezet om in te spelen op de behoeften van onze cliënten om u te helpen risico's te beheersen en uw beleggingsdoelen te bereiken.

finanzas a lograr un crecimiento sostenible, gestionar el riesgo operativo y triunfar en su transformación digital.
duurzame groei te halen, om de operationele risico's te beheren en om hun digitale transformatie succesvol af te werken.

mejoras en la seguridad para ayudar a mantener el cumplimiento normativo de los datos y gestionar el riesgo.
upgrade en verbeterde beveiliging om data compliance te waarborgen en risico's te beheersen.

El principal objetivo de una ECC es gestionar el riesgo que se pueda derivar
Het belangrijkste doel van CTP's is om het risico te beheren dat kan ontstaan

financieras de todo el mundo aprovechan EcoStruxure Building para lograr un crecimiento sostenible, gestionar el riesgo operativo y lograr su transformación digital.
beroep op EcoStruxure Building om een duurzame groei te halen, om de operationele risico's te beheren en om hun digitale transformatie succesvol af te werken.

encontrar soluciones y gestionar el riesgo a través de la innovación.
oplossingen te vinden en risico's te beheersen door middel van innovatie.

las finanzas a lograr un crecimiento sostenible, gestionar el riesgo operacional y tener éxito en su transformación digital.
duurzame groei te halen, om de operationele risico's te beheren en om hun digitale transformatie succesvol af te werken.

ideas sobre cómo resolver problemas, gestionar el riesgo y mejorar continuamente los procesos.".
ideeën uit te werken voor het aanpakken van problemen, risico's te beheersen en voortdurend processen te verbeteren.”.

encontrar soluciones y gestionar el riesgo a través de la innovación.
oplossingen te vinden en risico's te beheren door middel van innovatie.

el crecimiento de los ingresos, mejorar la experiencia del cliente,"> aumentar la productividad y gestionar el riesgo", en lugar de solo uno
te jagen, de klantbeleving te verbeteren,"> de productiviteit te vergroten en de risico's te managen", in plaats van slechts een

aumentar la productividad y gestionar el riesgo”, en lugar de solo uno
te jagen, de klantbeleving te verbeteren,"> de productiviteit te vergroten en de risico's te managen", in plaats van slechts een

Finanzas/ Economía Los estudiantes con un importante Finanzas están preparados para gestionar las inversiones, gestionar el riesgo, el presupuesto y obtener el capital,
Financiën/ Economie Studenten met een Finance belangrijke bereid zijn om beleggingen te beheren, het beheer van risico's, budget, en het verkrijgen van kapitaal

La mejor forma de gestionar el riesgo es a través de un enfoque integrado para la gestión de plagas,
De beste manier om risico's te beheersen is door middel van een geïntegreerde aanpak van ongediertebestrijding,

Gestionar el riesgo de forma proactiva,
Proactief risico's beheren, rechtmatigheid verbeteren

Las actividades de supervisión de la Comisión se centran en gestionar el riesgo de que los Estados miembros cometan posibles infracciones del Derecho de la UE que puedan dar lugar a procedimientos formales de infracción.
De toezichtactiviteiten van de Commissie zijn gericht op het beheersen van het risico van mogelijke schendingen van het EU-recht door lidstaten die kunnen leiden tot formele inbreukprocedures.

es el CFO quien generalmente es el responsable de identificar, medir y gestionar el riesgo dada su visión"amplía y global" acerca de su organización.
is de CFO meestal verantwoordelijk voor het identificeren van, meten van en omgaan met risico's- vanwege hun bredere kijk op de organisatie.