Voorbeelden van het gebruik van Ha compartido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Desde principios del siglo XX, la familia Brewster ha compartido su amor por las impresionantes Canadian Rockies con visitantes de todo el mundo.
De familie Brewster deelt al sinds het begin van de vorige eeuw haar liefde voor de adembenemende Canadese Rockies met bezoekers uit alle hoeken van de wereld.dijo que su gobierno ha compartido el audio con Alemania,
Hoy en día, Nick ha viajado por todo el mundo y ha compartido su historia con millones de personas.
El mismo Eric Hartman ha compartido en su perfil de Instagram una foto alegre de familia junto a Elsa,
Nota: Verá los nombres en la lista asignado a solo si se ha compartido la base de datos con otros usuarios.
Opmerking: U ziet alleen namen in de lijst Toegewezen aan als u de database met andere gebruikers hebt gedeeld.En su calidad de sombra caricaturesca del liberalismo, el anarquismo ha compartido, en general, el destino de aquél.
Als karikaturale afschaduwing van het liberalisme deelt het anarchisme in het algemeen het lot daarvan.El atleta Nuria Picas ha compartido tres días con corredores
De atleet Nuria Picas gedeeld drie dagen met rijdersEl instituto de investigación acerca de las Venture Capital, CBinsights ha compartido un estudio sobre las 1.098 startups que han recaudado fondos entre 2008 y 2010 en los Estados Unidos.
CBinsights, een onderzoeksbureau voor venture capital deelde een interessante studie over 1098 startups in de VS die tussen 2008 en 2010 geld ophaalden.La única forma en que otra persona puede ver su información de LutiKey es si la ha compartido con otra persona a través de su aplicación LutiKey.
De enige manier waarop een andere persoon uw LutiKey-informatie kan zien, is als u deze met een andere persoon hebt gedeeld via uw LutiKey-app.algoritmo de coincidencia Reencontrarse con gente con la que usted ya ha compartido un evento.
Se trata de un país que ha compartido nuestra historia y que en la actualidad está haciendo esfuerzos considerables para alinearse con nosotros.
Dit land deelt onze geschiedenis en doet op dit moment verwoede pogingen om op een lijn te komen met ons.Si usted ha compartido su cepillo, asegúrese de
Als u gedeelde uw penseel, zorg ervoorEsto puede suceder si ha compartido fotografías en Lightroom Web con otras personas,
Dit kan gebeuren als u foto's met anderen hebt gedeeld op Lightroom Web, die deze foto'sLa compañía lo ha hecho oficial en su evento anual SEGA FES en Japón, y ha compartido la información a través de Twitter.
Het bedrijf deelde het nieuws tijdens het jaarlijkse SEGA FES-evenement in Japan en gaf de informatie in een bericht op Twitter.Nota: Los nombres en la lista asignado a son los empleados con los que ha compartido la base de datos de Business Contact Manager.
Opmerking: De namen in de lijst Toegewezen aan zijn de werknemers met wie u de Business Contact Manager-database hebt gedeeld.tu contenido en Google+, incluso si no ha compartido tu publicación original.
ook als ze uw oorspronkelijke bericht niet opnieuw hebben gedeeld.Desde 1895, Swarovski ha compartido su dominio de la luz
Sinds 1895 deelt Swarovski zijn meesterschap in lichtEsta sala ha compartido baños y cocina,
Deze kamer heeft gedeelde badkamer en keuken,Y este vídeo que ha compartido el personal del zoo de Denver encaja en este criterio.
En deze video gedeeld door de Denver Zoo voldoet zeker aan de criteria.Un usuario de la plataforma de Internet Reddit ha compartido esta foto, a la que ha añadido un breve comentario:"¡Descubre al ladrón!".
Een gebruiker van het platform Reddit deelde deze foto met de tekst: “Zoek de dief!”.
