Voorbeelden van het gebruik van Deelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Iedereen deelde die visie.
Alex deelde met z'n broertje Ian een telescoop.
Alex tiene un hermano menor llamado Ian. Compartían un telescopio.Niet iedereen deelde zijn opwinding.
No todos compartían su excitación.In deze handleiding deelde de juiste manier om de beperkingen te omzeilen.
Deelde mappen MyShare, OpenShare, elke gedeelde map van een.
De een na de ander deelde zijn uitdagingen met zijn vrouwelijke partner.
Uno tras otro de los hombres compartían sus problemas con su pareja femenina.die we eens zo gelukkig deelde.
ese feto de cerdo que una vez compartimos.maar Gelukkig deelde we niks.
no las compartimos.We ontmoetten elkaar op Douglas College, deelde een slaapkamer het eerste jaar.
Nos conocimos en el Douglas College, compartimos habitación el primer año.Serena is een formidabele vrouw,… En wat jullie deelde was grote liefde.
De hele groep die één luizige hotelkamer deelde.
Als Dana wilde dat ik informatie met jullie deelde, zou je het al weten.
Ik dacht dat je graag deelde.
Creía que tú lo compartías todo.veel zakensuites die je met Mr. Saunders deelde.
bastantes suites de negocios compartidas con el sr.Ook heb ik uw website deelde in mijn sociale netwerken.
Ze heeft een mooi huis dat ze met ons deelde.
Tienen una hermosa casa que compartían con nosotros.En koester het meer omdat je het met iemand speciaal deelde.
Ik legde het in de koelkast en we deelde het die avond.
La guardé en la nevera y todos la compartimos esa noche.Je kent de geheimen, die hij losliet, toen hij het bed met je deelde.
Conoces los secretos que divulgaba mientras compartías su cama.Ja, waar je Biggie Smalls laatste avondmaal deelde.
Sí, donde compartiste la última cena de Biggie Smalls.
