HAS COMPRADO - vertaling in Nederlands

• hebt gekocht
• hebt aangeschaft
• jou gekochte
• koop
• heeft gekocht
• gekocht heeft
• heeft aangeschaft
• hebt aangekocht

Voorbeelden van het gebruik van Has comprado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Compras: estos informes se muestra lo que has comprado y de qué proveedores.
Inkoop: deze rapporten bevat wat u hebt aangeschaft en van welke leveranciers.

Y si no has comprado nunca por Internet, a qué esperas?
En als je nooit iets online koopt, wat houd je tegen?

¿Cómo que has comprado un bar?
Wat bedoel je, je kocht een bar?

¿Has comprado otros juegos que no aparecen en esta lista?
Heb je spellen gekocht die niet in deze lijst staan?

No, no puedes cancelar las entradas que ya has comprado.
Nee, reeds gekochte tickets kunnen niet worden geannuleerd.

¿cuál has comprado?
Welke heb je gekocht?

Si quieres encontrar una aplicación que has comprado o descargado.
Als u een app zoekt die u eerder heeft gekocht of gedownload.

Lo has comprado"tal cual".¿Sus opciones?
Je kocht het"zoals het is". Jouw opties?

¿Cuánto café has comprado?
Hoeveel koffie heb je gekocht?

Has comprado harina, huevos, chocolate amargo, Skippy Chunky.
Wel, je kocht bloem, eieren… donkere Hersheychocolade, Skippy crunchies.

¿Así que has comprado esto?
Dus heb jij dit gekocht?

¿qué has comprado que yo tengo que vender?
Wat heb je gekocht dat ik moet verkopen?

¿Me has comprado un televisor?
Kocht je een TV voor mij?

¿Con qué dinero has comprado esto?
Van wiens geld heb je dit betaald?

Has comprado una chaqueta, no una lámpara mágica.
Je kocht een jasje, geen wonderlamp.

¿Por qué la has comprado?
Waarom kocht je dat?

¿Has comprado Eureka?
Heb je Eureka gekocht?

¿Cuántos pares de zapatos has comprado en los últimos ocho años?
Hoeveel schoenen heb jij gekocht in de afgelopen acht jaar?

Sabemos que has comprado un billete de ida a Poughkeepsie.
Weten we. Je kocht een enkeltje naar Poughkeepsie.

¿Por qué me has comprado este ramillete?
Waarom kocht je mij deze corsage?