Voorbeelden van het gebruik van Hebt aangeschaft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Audioboeken die u in iTunes hebt aangeschaft, komen nu in de bijgewerkte Apple Books-app terecht.
Los audiolibros que hayas comprado en iTunes ahora estarán en la app Apple Books.
De volgende voorwaarden zijn van toepassing, ongeacht de entiteit waarbij u het Microsoft Azure-abonnement hebt aangeschaft.
Los términos siguientes son aplicables con independencia de la entidad de la que haya adquirido su suscripción de Microsoft Azure.
overige details over producten of services die u bij ons hebt aangeschaft.
otros detalles de los productos y servicios que nos ha comprado.
Nadat u alle benodigde materialen hebt aangeschaft, kunt u direct doorgaan met de installatieactiviteiten,
Una vez que haya comprado todos los materiales necesarios, se puede proceder directamente
Als je het lot als deel van een groep hebt aangeschaft, dan zal je waarschijnlijke goed moeten gaan overleggen en plannen met de groep.
Si has comprado un billete como parte de un grupo, probablemente tendrás que discutir y planificar la forma de cobrarlo.
Als u commerciële onlineondersteuning hebt aangeschaft met dit Microsoft-account, moet u eventuele resterende voordelen gebruiken.
Si has adquirido soporte técnico comercial en línea usando esta cuenta de Microsoft, deberás usar todas las prestaciones restantes o se perderán.
tv-programma's of muziekvideo's opnieuw downloaden die u in de iTunes Store hebt aangeschaft.
a descargar una película, un programa de televisión o un videoclip que hayas comprado en el iTunes Store.
Automattic behoudt zich het recht voor advertenties op je blog te plaatsen, tenzij je een Upgrade zonder advertenties of een VIP Services-account hebt aangeschaft.
Automattic se reserva el derecho de mostrar anuncios en tu blog, a menos que hayas adquirido una mejora sin anuncios o una cuenta de servicios VIP.
Eye-Fi-kaarten in overeenstemming met de wet van de landen/regio's waar u de kaart hebt aangeschaft.
Utilice las tarjetas Eye-Fi de acuerdo con la legislación de los países/regiones donde las haya adquirido.
Zodra u uw Ark Survival Evolved dedicated server hebt aangeschaft, noteert u uw IP-adres en poortnummer.
Una vez que haya comprado su servidor dedicado a Ark Survival Evolved, anote su dirección IP y número de puerto.
Als u uw iPhone bij uw draadloze aanbieder hebt aangeschaft, biedt deze aanbieder u de nodige technische support.
Si has comprado tu iPhone a través de tu proveedor de telefonía celular, ellos mismos te ofrecerán el soporte técnico que necesites.
Klik op Aankopen op de knoppenbalk om de apps te zien die u in de Mac App Store hebt aangeschaft.
Haz clic en Comprado en la barra de herramientas para ver las apps que has adquirido en el Mac App Store.
overige details over producten of services die u bij ons hebt aangeschaft.
otros datos sobre productos y servicios que nos hayas comprado.
De enige manier om een afzonderlijke app te verwijderen is als u deze als een zelfstandige versie hebt aangeschaft.
Solo puede desinstalar una aplicación individual en el caso de que la haya adquirido como versión independiente.
Daarom willen we ervoor zorgen dat het product dat u via onze webwinkel hebt aangeschaft altijd voldoet aan uw verwachtingen.
Por tanto, queremos asegurarnos que el producto que hayas adquirido en nuestra tienda siempre corresponda a tus expectativas.
Automattic behoudt zich het recht voor advertenties op je blog te plaatsen, tenzij je een Upgrade zonder advertenties of een VIP Services-account hebt aangeschaft.
Autos clasicos reserva el derecho de mostrar anuncios en tu blog a menos que usted ha comprado una cuenta libre de publicidad.
Je productcode is te vinden op het CD-doosje van je Windows 7 CD, als je die hebt aangeschaft.
La clave del producto se encuentra en la caja del disco de Windows 7 en caso de que lo hayas comprado.
Merk op dat het verwijderen van de bedreiging noodzakelijk is, zelfs als u de volledige versie van Antivirus Plus 2014 al hebt aangeschaft.
Observe que la eliminación de la amenaza es necesaria incluso si ya ha comprado la versión total de Antivirus Plus 2014.
enkele functie die je met succes hebt aangeschaft, blijft de licentie een jaar geldig.
función única que has comprado exitosamente, la licencia permanece válida por un año.
je één inhoudscode voor elke licentie die je via je Volume License Agreement hebt aangeschaft.
recibirás un código de contenido por cada licencia que hayas comprado mediante el VLA.
Uitslagen: 350, Tijd: 0.0577

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans