HAS ELIMINADO - vertaling in Nederlands

• hebt verwijderd
• geëlimineerd hebt
• heeft verwijderd

Voorbeelden van het gebruik van Has eliminado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Has eliminado conversaciones de WhatsApp,
Heb je gesprekken geëlimineerd van WhatsApp, 's werelds toonaangevende

Has eliminado documentos y también se han eliminado los puntos obtenidos de esos documentos.
Je documenten hebt verwijderd en eventuele punten- verdiend met die documenten- ook zijn verwijderd..

Pero si has eliminado accidentalmente elementos de calendario de Outlook 2007
Maar als je per ongeluk verwijderde agenda-items uit Outlook 2007 tijdens het bekijken van hen of het doen van

Ahora que has eliminado todos los productos poco saludables, es tiempo de llenar el vacío con alimentos saludables que te permitan controlar o prevenir la diabetes.
Nu je alle ongezonde producten hebt geschrapt, is het tijd om de leegte op te vullen met gezonde voeding waarmee je diabetes tegengaat.

Advertencia: Una vez que has eliminado la foto, no hay forma de recuperarla.
Waarschuwing: als een foto eenmaal is verwijderd, kan deze niet worden teruggehaald.

¿O has eliminado inesperadamente archivos de imagen importantes en lugar de archivos no deseados de la tarjeta de memoria?
Of heb je onverwacht verwijderd belangrijke foto-bestanden in plaats van ongewenste bestanden vanaf een geheugenkaart?

Has eliminado algunos archivos usando opción"Borrar",
U verwijderd sommige bestanden met behulp"Delete" optie,

En primer lugar, deja de usar tu sistema Mac tan pronto como te das cuenta de que has eliminado la partición.
Eerst, stop met het gebruik van uw Mac-systeem zodra u beseft dat u de partitie hebt verwijderd.

instrucciones de eliminación manual, si nunca has eliminado una infección de ransomware antes.
het handmatig verwijderen als u nog nooit een ransomware infectie verwijderd voordat.

¿Sabías que tu aplicación fotos mantiene copias de las fotos que has eliminado?
Wist je dat je foto-app kopieën bevat van foto's die je hebt verwijderd?

son 400 calorías que has eliminado de tu cuerpo.”.
400 calorieën die je uit je lichaam hebt geveegd.

Paso 3: Allí veras todas las Notas que has eliminado en los últimos 7 días.
Stap 3: Vervolgens ziet u alle notities die u hebt verwijderd in de afgelopen 30 dagen.

pronto descubrirás que incluso la fruta fresca sabe mejor una vez que has eliminado el azúcar blanca refinada.
zul je uiteindelijk vinden dat zelfs vers fruit smaakt zoeter nadat je hebt geëlimineerd geraffineerde witte suiker.

Tus puntos serán calculados entonces dependiendo de la cantidad de números que has eliminado, el tiempo que has jugado y el nivel que has alcanzado.
Je puntenaantal wordt dan berekend aan de hand van het aantal getallen dat je hebt vernietigd, de speeltijd en het niveau.

puede restaurar los elementos que has eliminado a su ubicación original.
kunt u de items die u hebt verwijderd terugzetten op de oorspronkelijke locatie.

Si has eliminado contenido único(como un nombre) de la página y necesitas actualizarlo lo antes posible, puedes intentar eliminar
Als je unieke content van de pagina hebt verwijderd(zoals een naam) en de pagina zo snel mogelijk moet worden geüpdatet,

Por ejemplo, si has eliminado alfombras o revestimientos del suelo,
Als je bijvoorbeeld tapijt of andere vloeren hebt verwijderd, maak dan van de gelegenheid gebruik om piepjes,

tarjetas de otros dispositivos o tarjetas que has eliminado recientemente, selecciónalas
op andere apparaten, of een die u recentelijk verwijderd heeft, dan selecteert u deze kaart

Si has eliminado el contenido de forma permanente sin la intención de reemplazarlo por contenido relacionado
Als u content definitief heeft verwijderd en niet van plan bent deze te vervangen door nieuwere,

si nunca has eliminado el malware antes, pero, por desgracia,
je nog nooit hebt verwijderd malware voor, maar, helaas, we kunnen niet beloven