HAS RESPONDIDO - vertaling in Nederlands

• hebt beantwoord
• je beantwoordde
• antwoord
• hebt gereageerd
• je reageerde
• je hebt geantwoord

Voorbeelden van het gebruik van Has respondido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No me has respondido mi pregunta.
Je hebt m'n vraag niet beantwoord.

¿Has respondido?
Heb je gereageerd?

De cómo has respondido a terapias anteriores.
Hoe u reageerde op vorige behandelingen.

¿Por qué no has respondido?
Waarom heb je niet gereageerd?

¿Por qué no has respondido?
Waarom geeft u geen antwoord?

Bien, solo queda una pregunta que aún no has respondido.
Er is nog één vraag die je niet beantwoordt hebt.

Pero no me has respondido.
Maar dat beantwoord nog niet mijn vraag.

Una flecha en la imagen significa que has respondido el MP;
Een pijl op de afbeelding wilt zeggen dat je het PB beantwoord hebt;

Y tú has respondido.
En jij reageert.

Siento utilizar el camino oficial, pero no has respondido a mis mensajes.
Vergeef me de officiële weg, maar je antwoordt niet op mijn berichten.

Si has respondido a las preguntas anteriores con un"SÍ", entonces tu cuenta es probable que esté vinculada
Als je alle bovenstaande vragen met'JA' hebt beantwoord, zal je account waarschijnlijk gekoppeld zijn

Si has respondido“no” a estas preguntas,
Als het antwoord op deze vragen"nee" is,

Si sospechas que has respondido a un mensaje de phishing
Als u vermoedt dat u op phishingfraude hebt gereageerd met persoonlijke of financiële informatie,

Si has respondido“no” a las dos primeras preguntas,
Als ik ervan uit ga dat je nee hebt geantwoord op de eerste twee vragen,

Solicitud recibida": recibiste una solicitud a la cual no has respondido aún.
Verzoek ontvangen": u heeft een verzoek ontvangen waarop u nog niet hebt gereageerd.

Por ejemplo, un ratio de respuesta del 100% significa que en un plazo de 24 horas has respondido a cada una de tus últimas 10 solicitudes.
Als voorbeeld: een antwoordpercentage van 100% betekent dat je op elk van de laatste 10 aanvragen binnen 24 uur hebt gereageerd.

Sin embargo, tu médico determinará el mejor curso de tratamiento dependiendo de la gravedad de tu condición y de cómo has respondido a tratamientos anteriores.
Uw arts zal echter de beste behandelingskuur bepalen, afhankelijk van de ernst van uw aandoening en hoe deze heeft gereageerd op eerdere behandelingen.

Si has respondido“Sí” a varias de estas preguntas, te aconsejamos que visites Jugadores anónimos y Fejar.
Als je verschillende vragen hiervan met'ja' hebt beantwoord, raden we je aan om de site van Gamblers Anonymous(in het Engels) te bezoeken.

Si has respondido SÍ a por lo menos una de las preguntas anteriores,
Als je op één vraag JA antwoordt, bestel vandaag je ÉleverLash

Si has respondido"Sí" a varias de estas preguntas, te aconsejamos que visites Jugadores anónimos.
Als je verschillende vragen hiervan met'ja' hebt beantwoord, raden we je aan om de site van Gamblers Anonymous te bezoeken.