HAS TRABAJADO - vertaling in Nederlands

• hebt gewerkt
• gewerkt
• je gewerkt hebt
• hebt samengewerkt
• werk je al
• werkte
• werkt
• heb je gewerkt
• heeft gewerkt
• hebben gewerkt
• gewerkt heeft

Voorbeelden van het gebruik van Has trabajado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, pero hay límites. Este no es como otros lugares donde has trabajado.
Het is hier anders dan waar je eerst werkte.

¿Estás loco, tío?¿No has trabajado para ella antes?
Ben je soms gek, heb je nooit eerder voor haar gewerkt?

Esto es por lo que has trabajado.
Hier heb je voor gewerkt.

Sí que lo harán. Tu dirás que has trabajado con nosotros en esta investigación.
Wel als jij ze vertelt dat jij met ons aan dit onderzoek werkte.

Aún no has trabajado con ella.
Nooit met 'r gewerkt.

¿Has trabajado antes?
Al eerder gewerkt?

¿Alguna vez has trabajado en una granja?
Weleens op een boerderij gewerkt?

Oh, wow, veo que has trabajado para Bellfore and Barrasso.
Ik zie dat je ook voor Belfore en Barrasso gewerkt hebt.

Tienes que ahorrar ese dinero por el que has trabajado tan duro.
Je moet zuinig zijn op dat geld waar je zo hard voor gewerkt hebt.

Estás cansada. Has trabajado mucho.
U bent moe, na zo'n dag werken.

Viendo que soy el…"mejor policía" con el que has trabajado y demás.
Gezien ik de beste agent ben waar je ooit mee had gewerkt.

Quiero decir, la carrera por la que tanto has trabajado.
Ik bedoel, de carrière waar je zo hard voor gewerkt hebt.

Y recuerda que has trabajado los últimos siete años para superar.
En onthoud dat je de laatste zeven jaar gewerkt hebt, om over.

¿Has trabajado siempre en el sector agrícola?
Wilde u altijd al in de agrarische sector werken?

Veo que has trabajado un tiempo en Mercy. Genial.
Ik zie hier dat je even gewerkt hebt bij Mercy, dat is goed.

Sé cuánto has trabajado y esto aún no acaba.
Ik weet dat je hard gewerkt hebt, en het is nog niet voorbij.

¿cuánto tiempo has trabajado en el capitolio?
Hoelang werk je al bij de Capitol?

Has trabajado duro durante meses para alcanzar tu forma de verano.
Maandenlang heb je keihard gewerkt om je zomershape te bereiken.

Es un lugar agradable.¿Cuánto tiempo has trabajado aquí?
Leuk hotel. Hoelang werk je al hier?

¿Crees que has trabajado mucho?
Denk je dat je hard gewerkt hebt?