HE DORMIDO - vertaling in Nederlands

• geslapen
• viel in slaap
• slapen
• slaap
• sliep

Voorbeelden van het gebruik van He dormido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Realmente no he dormido tampoco.
Ook niet echt geslapen.

No he dormido en tres días.
Drie dagen niet geslapen.

Nunca he dormido en una carpa.
Of in een tent geslapen.

no he dormido bien.
Niet goed geslapen.

No he dormido.
Niet geslapen.

He descubierto por qué he dormido mal los últimos dias.
Ik snap nu waarom ik de laatste dagen zo slecht slaap.

No he dormido.
Geen slaap.

Yo he dormido excelentemente viendo Shakespeare.
Ik heb 't beste geslapen ooit bij de Royal Shakespeare Company.

He estado intentando localizarte. Me he dormido.¿Qué pasa?
Ik lag te slapen, wat is er?

He dormido en casa de Paul por primera vez.
Ik sliep voor het eerst in Pauls huis.

¿Cuánto tiempo he dormido?
Hoelang heb ik geslapen?

No, he dormido como un bebé.
Nee, ik sliep als een baby.

No. No he dormido bien.
Nee, ik heb alleen niet geslapen.

He dormido en suelos más cómodos que esta cama.
Ik slaap nog beter op de grond dan op dit bed.

Lo siento, no he dormido mucho últimamente.-¿Por.
Sorry, ik slaap niet goed de laatste tijd.

He dormido en este vagón seis años.
Ik slaap al zes jaar in deze wagon.

¡He dormido en un tren esta noche!
Ik heb vannacht in een trein geslapen!

¿Cuánto tiempo he dormido?
Hoe lang heb ik geslapen?

He dormido poco desde que tu padre murió.
Ik slaap licht sinds de dood van je vader.

Nunca he dormido en una lección/ lección.
Nooit heb ik ooit geslapen in een lezing/ les.