HE SALVADO - vertaling in Nederlands

• redde
• heb gered
• ben verlost
• gered

Voorbeelden van het gebruik van He salvado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te he salvado.
Ik heb je gered.

Sí, sólo he salvado la vida de un hombre en búsqueda y captura.
Ja, ik redde het leven van een gezochte man.

Gracias tanto Ken Te he salvado a mis favoritos!!¡Aclamaciones!
Dank zo veel Ken Ik heb u opgeslagen in mijn favorieten!!

He salvado una vida.
Ik redde een leven.

Por suerte, he salvado el tesoro.
Gelukkig, ik redde de schat.

He salvado a tu hijo.
Ik redde jouw kind.

He salvado a un hombre.
Ik heb een leven gered.

Debido a que he salvado el culo en Marrakech.
Omdat ik je gered heb in Marrakech.

¿Con la que te he salvado el culo?
Die ene waarmee ik je redde?

¿A cuántos policías he salvado?
En hoeveel agenten ik heb gered?

¿cuantas veces he salvado a los del grupo?
Hoe vaak heb ikjullie niet gered?

¡He salvado muchas vidas!
Ik red levens!

He salvado a una mujer.
Ik redde haar leven.

Te he salvado la vida.
Ik heb jouw leven gered.

Pero he salvado el culo.
Maar ik gered je kont.

Porque te he salvado, Malcolm, y porque actualmente no estoy torturándote.
Omdat ik je gered hebt, Malcolm, en omdat ik je nu niet martelt.

Solo que en las dos he salvado una vida.
Behalve dat beiden te maken hebben met het redden van een leven.

He salvado el día.
Ik red de dag.

Te he salvado la vida.
Ik heb jullie levens gered.

He salvado tu trasero durante toda mi vida.
Ik red je al heel mijn leven.