INCLUIDOS - vertaling in Nederlands

• inclusief
• waaronder
• inbegrepen
• opgenomen
• ook
• waarvan
• bevat
• vallen
• inbegrip
• omvat
• bestaat
• meegeleverd
• zijn inbegrepen

Voorbeelden van het gebruik van Incluidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las neuronas en los chips se ven saludables con axones incluidos.
Neuronen in de chips zien er gezond uit met gebundelde axonen.

Ramo de rosas blancas. Tarjeta de felicitación is incluidos(gratis).
Boeket van 12 witte rozen. Een wenskaart is inbegrepen(gratis).

El museo también exhibe varios estilos musicales, incluidos los de los municipios.
Ook is er aandacht voor de verschillende muziekstijlen, bijvoorbeeld die van de townships.

etán incluidos.
gas en water inbegrepen zijn 押金多少?

Humanos incluidos.
Mensen incluis.

tiempo libre en Punta Allen incluidos.
vrije tijd in Punta Allen is inbegrepen.

¡coques ex B. Melocotones, incluidos los griñones y nectarinas:- melocotones.
Abrikozen ex B. Perziken, nectarines daaronder begrepen:- Perziken.

describir todos los artículos incluidos en el envío.
alle items beschrijven die in de zending opgenomen zijn.

Alboricoques ex B. Melocotones, incluidos los griñones y nectarinas:- melocotones.
Abrikozen ex B. Perziken, nectarines daaronder begrepen:- Perziken.

interurbanos que conectan Mataró, incluidos los alrededores.
intercityvluchten die Mataro verbinden, inclusief het omliggende gebied.

Tasa de detalles: Impuestos no incluidos.
Prijs details: Belasting is niet inbegrepen.

El juego consta de tapa de acoplamiento y placa de presión, incluidos los tornillos.
Set bestaat uit koppelingsdop en drukplaat incl. Schroeven.

Se admiten dos vehículos por alojamiento incluidos en el precio.
Twee voertuigen per logies zijn toegelaten die in de prijs inbegrepen zijn.

Transporte en minibús y todo el equipo incluidos.
Vervoer in een minibus en alle uitrusting is inbegrepen.

Todas estas aplicaciones generalmente vienen incluidos con freeware.
Al deze toepassingen komen meestal gebundeld met freeware.

Animales incluidos en esta clasificación.
Dieren die in deze indeling opgenomen zijn.

Servicios extras y no incluidos.
Extra diensten die niet inbegrepen zijn.

La cantidad de elementos incluidos en cada artículo de la factura.
De hoeveelheid van elk artikel dat is inbegrepen in het factuurbedrag.

Procedimientos y servicios relacionados incluidos en un.
De procedures en de diensten die inbegrepen zijn in een.

Nos gustaría compartir algunos consejos sobre cómo usted puede evitar instalar programas incluidos.
Wij zou willen delen enkele tips over hoe u kunt voorkomen gebundelde programma's installeren.