INTENTÓ - vertaling in Nederlands

probeerde
intentar
tratar
probar
intento
buscar
prueba
esforzamos
wilde
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
poging
intento
esfuerzo
intentar
tentativa
tratar
trachtte
intentar
tratar
procurar
buscar
esforzar
pretenden
poogde
intentar
esfuerzo
apuntan
tratan
esforzamos
procuran
buscan
objetivo
los intentos
pretendan
geprobeerd
intentar
tratar
probar
intento
buscar
prueba
esforzamos
probeert
intentar
tratar
probar
intento
buscar
prueba
esforzamos
wou
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
probeerden
intentar
tratar
probar
intento
buscar
prueba
esforzamos
wil
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
getracht
intentar
tratar
procurar
buscar
esforzar
pretenden
pogingen
intento
esfuerzo
intentar
tentativa
tratar

Voorbeelden van het gebruik van Intentó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
O puedes disparar a uno de los hombres que intentó acabar con el mundo.
Of je kan één van de mannen neerschieten die proberen de wereld te beëindigen.
ICI intentó una vez más asegurarse de que las compras a estos competidores fueran restringidas.
Wederom trachtte ICI te bereiken dat de aankoop bij deze concurrenten werden beperkt.
El mismo que intentó seguirme ayer al cráter.
Dezelfde die me gisteren trachtte naar de krater te volgen.
Lo intentó, pero están todos ocupados por el casino, así que.
Dat probeerde ze ook maar die zitten door het casino vol, dus.
De modo que intentó ayudarlo a salir?
Heb je hem geprobeerd te bevrijden?
¿Intentó hacerse daño esta mañana?
Heb je geprobeerd jezelf te verwonden vanmorgen?
O al menos ésa es la historia que intentó venderle a mi otra hermana.
Dat verhaal probeerde je tenminste aan mijn andere zus te verkopen.
RT intentó con el mismo resultado.
RT probeerde het met hetzelfde resultaat.
Lo intentó primero con la música.
Hij probeerde het eerst met muziek.
E intentó provocar más matándome a mí.
En zij probeerde meer te veroorzaken door mij te vermoorden.
Intentó llamarte, pero tú no lo cogías.
Ze heeft je geprobeerd je te bellen, maar je nam niet op.
Sorprendida y sangrando, intentó denunciar el asalto a la policía.
Geschokt en bloedend probeerde ze de aanval bij de politie te melden.
No, intentó matarme.
Nee, ze wilde me vermoorden.
Cerrar.¿Intentó cerrar la ventana de advertencia o la.
Waarschuwingsvenster in beeld. Ik probeerde het te sluiten en het.
Y Gemma intentó llamarla varias veces.
En Gemma probeerde je meerdere malen te bellen.
Intentó seguir las reglas
Ze wou de regels volgen
El año pasado, intentó escribir una nota de agradecimiento diaria.
En vorig jaar heeft hij geprobeerd om élke dag een bedankingskaartje te schrijven.
Alguien intentó asesinar a Santos saboteando su coche.
Iemand heeft Santos proberen te vermoorden, door zijn auto te saboteren.
Intentó pegarme.¿No es increíble?
Ze wou me raken. Ongelooflijk?
Tu marido intentó salvar a todos.
Jouw man heeft iedereen proberen te redden.
Uitslagen: 7497, Tijd: 0.0948

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands