LO QUE TÚ CREES - vertaling in Nederlands

• wat je denkt
• wat jij gelooft
• dat jij het gelooft

Voorbeelden van het gebruik van Lo que tú crees in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es lo que tú crees.
Dat is wat jij denkt.

Rodéate de lo que tú crees que es la belleza.
Laat los wat jij denkt dat schoonheid is.

O lo que tú crees.
Of wat jij denkt.

No creo que eso signifique lo que tú crees que significa.
Dat denk ik niet dat betekent dat wat je denkt dat, dat betekent.

Esto no es lo que tú crees.
Het is niet wat je denkt dat het is.

Esto no es lo que tú crees.
Het betekent niet wat jij denkt dat het betekent.

Él no es lo que tú crees.
Hij is niet wat je denkt dat hij is.

Eso es lo que tú crees.
Dat is wat jij denkt.

Todo es más complicado lo que tú crees ahora.
Alles is ingewikkelder dan je denkt het nu is.

Me pregunto lo que tú crees.
Ik vraag mij af wat u gelooft.

No sólo lo que tú crees que puedo tolerar.
Niet alleen wat jij denkt dat ik aankan.

Lo que tú crees que es verdad lo es todo.
Wat je gelooft wat waar is, is alles.

No soy lo que tú crees.
Ik ben niet watje denkt.

Se que eso es lo que tú crees.
Ik weet dat u dat gelooft.

No es lo que tú crees.
Dat is niet, wat jij denkt.

No es lo que tú crees.
Het is niet wat jij denkt.

Es posible que no signifique lo que tú crees.
Wie weet betekent het niet wat jij denkt.

La gente no es lo que tú crees.
Mensen zijn nooit wat ze lijken.

Oye, no soy lo que tú crees.
Luister, ik ben niet wat je denkt dat ik ben.

Creo que estás más estresado de lo que tú crees.
Je hebt meer last van stress dan je denkt.