ME MINTIERON - vertaling in Nederlands

• hebben tegen me gelogen
• tegen me logen
• ik ben voorgelogen

Voorbeelden van het gebruik van Me mintieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todos me mintieron. Todos ustedes.
Jullie hebben me allemaal voorgelogen.

¿Me mintieron?
Hebben jullie gelogen?

¿Por qué me mintieron?
Waarom zouden jullie liegen tegen mij?

¿Lo hicieron?¿Me mintieron?
Heb je… tegen me gelogen?

Por eso me mintieron.
Daarom loog je tegen me.

Los dos me mintieron.
Jullie hebben tegen me gelogen.

Me mintieron.
Ik ben belogen.

Me mintieron.
Ze hadden gelogen.

No después de la forma en que me mintieron Gaby y tú.
Niet na die leugens van jou en Gaby.

¿Por qué me mintieron de nuevo?
Waarom hebben jullie beide tegen me gelogen?

Me mintieron e irán al infierno.
Je loog, en nu ga je naar de hel.

Ellos me mintieron.
Zij logen tegen mij.

Los dos me mintieron.
Je hebt tegen me gelogen.

Me mintieron.
Je hebt gelogen.

Me mintieron para proteger mis sentimientos.
Jullie logen om m'n gevoelens te sparen.

Ellos me mintieron?
Dus ze hebben gelogen?

¿Entonces me mintieron?
Dus jullie logen tegen me?

Idiotas. Me mintieron.
Idioten, jullie hebben gelogen.

Me mintieron sobre las consecuencias de mi liposucción.
Er is tegen me gelogen… over de gevolgen van mijn liposuctie.

¡Bueno, me mintieron, traté de ayudarles!
Jullie logen tegen me Ik probeerde jullie te helpen!