Voorbeelden van het gebruik van Muy afectado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
acabas muy afectado.
zul je uiteindelijk erg beïnvloed worden.Sin embargo, su historia ha dejado el sistema legal del país's muy afectado por la ley socialista.
Toch heeft de geschiedenis van het land 's juridisch systeem heel erg beïnvloed door de socialistische wet verlaten.no crea una sensación de presión y no muy afectado emocionalmente.
gevoel van druk en emotioneel niet sterk beïnvloed.Muy afectado, Egipto se retiró entonces a Acaya hasta el fin de sus días.
Aangeslagen trekt Aigyptos zich terug op Achaia, waar hij zijn laatste dagen doorbrengt.yo estoy muy afectado por la brutalidad de este asesinato.
Muy afectado por el asesinato de Martin Luther King a principios de dicho año,
Elvis was zwaar aangedaan van de moord op Martin Luther King eerder dat jaarTambién muy afectado por las duras maneras de Scrooge es Bob Cratchit,
Ook erg getroffen door de moeilijke manieren van Scrooge is Bob Cratchit,El chocolate también se ve muy afectado cuando entra en contacto con la humedad.
El sector financiero, muy afectado por la inestabilidad política en España
De sector financials had zwaar te lijden onder de politieke instabiliteit in SpanjeMi hijo menor, Braïm, está muy afectado por la muerte de su padre
Mijn jongste zoon Braïm is zeer aangedaan door de dood van zijn vaderen un valle no muy afectado por las rutas turísticas habituales.
in een vallei niet echt geraakt door de gebruikelijke toeristische routes.un país muy afectado por la crisis financiera.
een land dat zwaar is getroffen door de financiële crisis.usted no parece muy afectado por la muerte de su esposa.
je lijkt niet erg geschokt door de dood van je vrouw.El sector minero, muy afectado por la recesión, ha recibido mucho mayor apoyo en estos últimos años,
De steun die de door de jongste recessie zwaar getroffen mijnbouwsector ontvangt, is de laatste jaren sterk toegenomen,Este segmento del mercado continúa siendo muy afectado por la demanda de un puñado de proveedores de servicios de hiperescala,
Dit marktsegment wordt nog steeds sterk beïnvloed door de vraag van een handvol hyperscale serviceproviders,Aunque Zoroastro estaba muy afectado por el concepto predominante del dualismo espiritual,
Hoewel Zarathustra sterk beïnvloed was door de heersende opvattingen inzake het bestaan van twee soorten geesten,el cuidado de la piel está muy afectado por lo que se come a pesar de esto a menudo se pasa por alto.
huidverzorging is heel erg beïnvloed door wat je eet ondanks dit vaak over het hoofd gezien.Zoroastro, aunque muy afectado por el concepto dominante del espiritismo dual,
Hoewel Zarathustra sterk beïnvloed was door de heersende opvattingen inzake het bestaan van twee soorten geesten,Cualquier tipo de solución de ecommerce de WordPress es por supuesto, muy afectado por la GDPR ya que estos recopilan datos de ventas,
Elk website met WordPress eCommerce(bijvoorbeeld met WooCommerce) wordt uiteraard zwaar beïnvloed door de GDPR omdat deze verkoopgegevens, persoonlijke informatie en gegevens over het gebruikersaccount verzameltpara el mercado francés muy afectado por Bl: 34
Voor de Franse markt die zwaar getroffen is door Bl: 34 en Bl:
