Voorbeelden van het gebruik van Nunca deja de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Es que nunca deja de llover en esta ratonera?
Stop het ooit met regenen hier?Renuka Shrestha nunca deja de soñar.
La gente nunca deja de leerlos.
Mensen stoppen nooit met ze te lezen.Nunca deja de sorprender a la audiencia con su cuerpo.
Hij houdt nooit op het publiek te verbazen met zijn lichaam.Créeme, un padre nunca deja de querer a sus hijos.
¡Este mundo nunca deja de asombrarme e inspirarme!
Su personal nunca deja de sonreír".
Uw personeel nog nooit stopt lachend.Esa chica nunca deja de sorprenderme.
Die meid stopt nooit me te verbazen.Nunca deja de llorar.
Ze stopt nooit met huilen.Nunca deja de tomar sus medicamentos sin hablar con un médico.
Stop nooit met medicijnen nemen zonder een dokter te raadplegen.En Hyva jamás dejamos de movernos, y usted nunca deja de crecer.
Bij Hyva ¡Que su paz sea como un río que nunca deja de correr!
El escritor que no explora las profundidades nunca deja de flotar.
Een schrijver die niet in de diepte onderzoekt, blijft altijd aan de oppervlakte.
LEAN es un proceso de mejora continua que nunca deja de alimentarse.
Generalmente tienen un inicio que nunca deja de comenzar.
Ze hebben vaak alleen nog een begin dat nooit stopt met beginnen.Todo el mundo conoce el juego STALKER, donde nunca deja de cazar monstruos.
Iedereen kent het spel STALKER, waar de jacht monsters nooit stopt.Lady Gaga nunca deja de sorprender y hacer un escándalo con su moral cuestionable,
Un compañero atento nunca deja de aprender de su cónyuge,
Een attente partner nooit stopt met leren over hun echtgenoot,cuya creación nunca deja de sorprender a los turistas con su esplendor.
wiens schepping nooit ophoudt om toeristen te verbazen met zijn pracht.Mortal Kombat nunca deja de pegarnos, pero esta vez hablamos de la película
Mortal Kombat houdt nooit op ons te raken, maar deze keer praten we over de film
