BLIJFT ALTIJD - vertaling in Spaans

• siempre es
• siempre permanece
• se mantiene siempre
• sigue siendo
• siempre sigue
• siempre está
• siempre se queda
• siempre será
• siempre serás
• siempre permanecerá
• siempre serán
• siempre permanecen

Voorbeelden van het gebruik van Blijft altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het uitzicht blijft altijd!
La vista siempre se queda!

Een moeder blijft altijd speciaal!
Una madre siempre es especial!

De feitelijke afspeelsnelheid van uw project blijft altijd gelijk.
La velocidad de reproduccisn real de su proyecto sigue siendo la misma.

Je blijft altijd m'n beste vriendin.
Tu siempre serás mi mejor amiga.

Nee, dat blijft altijd een geheim tussen mij en hem.
No, siempre será un secreto entre él y yo.

De vorm van de oefening blijft altijd hetzelfde;
El formato de la práctica siempre es el mismo;

De sleutel tot ons gemeenschappelijke handelen blijft altijd de mens.
La clave de nuestra acción común sigue siendo el hombre mismo.

Maar haar liefde zonder expansie blijft altijd kalm en geordend
Pero su amor sin expansión siempre será sereno y mesurado

Jij blijft altijd mijn Teddybeer… mijn Teddybeer.
Tú siempre serás mi Osito Teddy… mi Osito Teddy… mi Osito Teddy.

Ringlets blijft altijd op de hoogte van populariteit.
Ringlets siempre permanecerá en el pico de popularidad.

De menselijke touch blijft altijd nodig.
El toque humano siempre es necesario.

Gods woord blijft altijd hetzelfde.
la Palabra de Dios sigue siendo la misma.

Een aap blijft altijd een aap.
Un mono siempre será un mono.

Jij blijft altijd een zak.
Tú siempre serás un imbécil.

Biedt het voordeel van onveranderlijkheid- de blockchain blijft altijd hetzelfde.
Proporciona el beneficio de la inmutabilidad: la cadena de bloques siempre permanecerá igual.

Twee plus twee blijft altijd vier.
Dos más dos siempre serán cuatro.

Je lichaam verandert, en jij blijft altijd dezelfde.
Su cuerpo cambia y usted siempre es el mismo.

De kapitein blijft altijd op het schip, zelfs wanneer het zinkt.
Los capitanes siempre permanecen en la nave, aún cuando se está hundiendo.

Je blijft altijd m'n eerste auto.
Tú siempre serás mi primer auto.

Afrika blijft altijd Afrikaans.
África siempre será africana.