OBVIA - vertaling in Nederlands

duidelijk
claramente
claro
evidente
obvio
obviamente
evidentemente
aparente
claridad
definitivamente
sin obstrucción
de hand liggende
vanzelfsprekend
obviamente
naturalmente
por supuesto
obvio
evidente
natural
evidentemente
claro
lógicamente
excusado es decir
overduidelijk
obviamente
evidente
claramente
obvio
claro
muy claro
evidentemente
manifiestamente
duda
flagrante
voor de hand
obvio
evidente
para la mano
para los toques
evident
evidente
obvio
claro
fácil
duidelijke
claramente
claro
evidente
obvio
obviamente
evidentemente
aparente
claridad
definitivamente
sin obstrucción
duidelijker
claramente
claro
evidente
obvio
obviamente
evidentemente
aparente
claridad
definitivamente
sin obstrucción
overduidelijke
obviamente
evidente
claramente
obvio
claro
muy claro
evidentemente
manifiestamente
duda
flagrante
vanzelfsprekende
obviamente
naturalmente
por supuesto
obvio
evidente
natural
evidentemente
claro
lógicamente
excusado es decir
evidente
evidente
obvio
claro
fácil

Voorbeelden van het gebruik van Obvia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Porqué es la opción obvia.
Omdat die keus voor de hand ligt.
La respuesta es obvia, que el hombre de esa época no construyó esas estructuras.
Het antwoord is natuurlijk dat de vroege mens deze structuren niet heeft gebouwd.
Sin embargo, la pregunta obvia es cómo conseguir lo que necesitamos hacer.
Maar de vraag is natuurlijk hoe we daar komen, wat er nodig is.
Y era obvia la verdad que no existía la muerte;
En de waarheid was onmiskenbaar: er bestaat geen dood;
La herramienta obvia para su uso con Vista estaba windows mail.
De voor de hand liggende tool om te gebruiken met Uitzicht was Windows Mail.
La característica más obvia de Daikin Emura es su aspecto.
Daikin Emura's meest zichtbare troef is zijn ontwerp.
La pérdida de peso es una señal obvia de la desnutrición.
Gewichtsverlies is een voor de hand liggend signaal van ondervoeding.
Primero la parte fácil, porque es la más obvia.
Ten eerste, het gemakkelijkste deel, omdat het het meest voor de hand ligt.
Debido a la instalación simple y desinfección obvia los efectos;
Als gevolg van de eenvoudige faciliteit en de gevolgen van de voor de hand liggende ontsmetting;
Lo que no entiendo de esta gente es que sea tan obvia y manipuladora.
Wat ik erg vind aan die mensen is hoe doorzichtig en manipulatief ze zijn.
La importancia de Argenti para la biblioteca es obvia.
Argenti's betekenis voor de bibliotheek is zichtbaar.
Resultados de primera mano La situación parece obvia: Blackwolf maravillas.
Resultaten uit de eerste hand De situatie lijkt voor de hand te liggen: Blackwolf wondere.
¿Soy tan obvia?
Ben ik zo doorzichtig?
La carencia del profesionalismo en el diseño es obvia.
Het gebrek aan professionaliteit in de ontwikkeling is opvallend.
La entrada lateral es muy obvia.
De zij ingang is te opvallend.
Los resultados del tercer trimestre confirman una tendencia que ya era obvia.
De kwartaalresultaten bevestigden opnieuw een trend die al langer zichtbaar is.
Pues estás siendo bastante obvia.
Je bent nogal doorzichtig.
Pero, claro, la respuesta más obvia…-… eres tú.
Maar,… natuurlijk, is het meest logische antwoord… dat u dat bent.
Eres tan obvia.
Jij bent zo doorzichtig.
Es demasiado obvia.
Het is veel te opvallend.
Uitslagen: 2745, Tijd: 0.0852

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands