Voorbeelden van het gebruik van Para dispersar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Encontrado un megáfono para dispersar todo esto shelupon y recogió la píldora va a promover una mejor salud.
Vond een megafoon om al deze shelupon verspreiden en pakte de pil zal betere gezondheid te bevorderen.Homogeneizadores de sonda de ultrasonidos son bien conocidos como herramienta fiable para dispersar materiales nano en suspensiones.
Ultrasone homogenisatoren probe zijn welbekend betrouwbaar middel om nanomaterialen dispergeren in suspensies.Un método para dispersar nanoarcilla en adhesivos para madera.
een methode voor het dispergeren van nanoklei in Wood Adhesives.Además, el método de preparación se basa en la aplicación de ultrasonidos para dispersar la película de polímero/ fármaco y para facilitar la formación de micelas.
Bovendien, de bereidingswijze berust op ultrasone trillingen aan het polymeer/ geneesmiddelfilm dispergeren en om de vorming van micellen te vergemakkelijken.La dispersión ultrasónica es una técnica superior para dispersar y desaglomerar partículas de pulido de tamaño nanométrico.
Ultrasone dispersie is een superieure techniek voor het dispergeren en deagglomereren van nano-grootte polijstdeeltjes.Sin embargo, en varias ocasiones, las autoridades tunecinas siguieron haciendo uso de la violencia para dispersar a los manifestantes.
Maar bij verschillende gelegenheden dreven de Tunesische autoriteiten demonstranten nog steeds met geweld uiteen.Si los animales quieren quitar su"presa"- debe ser compartida con ellos para dispersar pacíficamente.
Als de dieren wilt uw"prooi" weg frote suavemente botella para dispersar la vitamina C.
zachtjes doorroeren fles voor het verspreiden van vitamine C.más fácil es para dispersar a la pelota, pero menos control.
que es más conveniente para dispersar nanómetros materiales tales como.
die het meest geschikt is voor het verspreiden van nanometer materialen zoals.de diversos métodos del equipo usados para dispersar nanoparticles.
van verschillende die apparatuur methodes worden gebruikt om te verspreiden nanoparticles.Suavemente triturar(pipeta de arriba y abajo) de las células trypsinized cuatro a seis veces para dispersar las células madre embrionarias con una pipeta Pasteur conectada.
Voorzichtig vermaal(pipet op en neer) de getrypsiniseerd cellen vier tot zes keer naar de ES-cellen met een aangesloten Pasteur pipet verspreiden.utiliza un palo largo para dispersar a los chips.
Dispersores de ultrasonidos de Hielscher se ha comprobado herramientas para dispersar los nanotubos y partículas en combustibles.
Ultrasone verspreidingen Hielscher worden bewezen tools waarmee nanobuisjes en deeltjes verspreiden in brandstoffen.Erdogan decidió ordenar la policía para dispersar las protestas con fuerza, lo que dio lugar a días de confrontación violenta.
Erdoğan had besloten om de politie Fuera de la ciudad para dispersar el automovilista no podrá ser superior a 100 km/ h.
Buiten de stad naar de automobilist kan meer dan 100 km/ h niet verspreiden.Además, durante años, los granjeros han usado chiles(sembrar pimientos como"cerca" o polvo para dispersar) para alejar a los elefantes.
Bovendien hebben boeren jarenlang pepers gebruikt- pepers als een"hek" of verspreidend poeder- om de olifanten af te weren.crean un sistema de entrega ideal para dispersar nuestras infusiones botánicos propietarios.
creëren een ideale systeem voor het verspreiden van onze eigen botanische infusies.utilizan los dispositivos de ultrasonidos Hielscher para dispersar y desaglomerar nanomateriales para revestimientos en molde.
Gebruik Hielscher ultrasone inrichtingen voor het dispergeren en deagglomeratie van nanomaterialen in in-mould coatings.hicieron uso excesivo de la fuerza para dispersar algunas protestas.
gebruiken buitensporig geweld in het verspreiden van demonstraties.
