PARA PREGUNTAR - vertaling in Nederlands

• om te informeren
• om te vragen
• afvragen

Voorbeelden van het gebruik van Para preguntar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entró para preguntar el precio.
Hij gaat binnen en vraagt de prijs.

es mucho para preguntar?
is dat teveel gevraagd?

sólo para preguntar.
alleen om vragen te stellen.

Es totalmente posible que él esté muy avergonzado para preguntar.
Het is goed mogelijk dat hij te verlegen is om het te vragen.

Te llamé para preguntar sobre Sam.
Ik bel nog wel om naar Sam te informeren.

Me pregunto Ahora es tu oportunidad para preguntar.
Nu is je kans het te vragen.

Solo necesito el momento perfecto para preguntar.
Ik moet alleen de goeie tijd vinden om het te vragen.

Es la persona perfecta para preguntar.
Zij is de perfecte persoon om aan te vragen.

No le pareció buen momento para preguntar.
Het leek hem niet het goede moment om het te vragen.

es una pregunta muy válida para preguntar a la gente.
het is een zeer geldige vraag om mensen te vragen..

Bajó la ventanilla para preguntar cómo ir a la farmacia.
Ze draaide het raampje open en vroeg de weg naar de apotheek.

Póngase en contacto con su asegurador para preguntar sobre el tipo de ofertas que ofrece para este tipo de equipo
Neem contact op met uw verzekeraar om te informeren naar het type aanbiedingen dat het biedt voor dit type apparatuur

Cuando el concesionario llama al prestamista para preguntar sobre el saldo del préstamo,
Wanneer de dealer de geldverstrekker belt om te informeren naar het saldo van de lening,

Estos días, sin embargo, los europeos tienen tantas razones como los norteamericanos para preguntarse por qué inspiran tan poco respeto en el mundo.
Tegenwoordig echter kunnen ook de Europeanen zich net als de Amerikanen afvragen waarom ze zo weinig respect uit de rest van de wereld krijgen.

Póngase en contacto con la escuela de su interés para preguntar sobre los costos específicos
Neem contact op met de school van belang zijn om te informeren over de specifieke kosten

Aunque la mayor parte de los usuarios no tiene motivo para preguntarse«¿cómo funciona?
Hoewel het merendeel van de gebruikers zich niet zal afvragen «hoe het werkt?

No te va a ayudar mucho para preguntar acerca de la organización después de que oficialmente han subvencionado en su registro.
Het zal niet veel om te informeren over de organisatie te helpen na je officieel uw record hebben gesubsidieerd.

Póngase en contacto con la Universidad de Abraham Lincoln hoy para preguntar acerca de la obtención de su negocio en Administración en línea.
Neem contact op met Abraham Lincoln University vandaag om te informeren over het verdienen van uw Business Administration diploma online.

es el mejor lugar para preguntar sobre el estado.
het is de beste plek om te informeren naar de status.

y consiguieron el hermano José para preguntar,etc.
uit de oude geschriften, en kreeg broeder Joseph om te informeren.