PERDERÁ - vertaling in Nederlands

• verliest
• mist
• kwijt
• verbeurd
• kwijtraken
• werpen
• verspilt u
• vervalt
• mis
• verliezen
• verloren
• missen
• verlies
• verbeurt
• kwijtraakt

Voorbeelden van het gebruik van Perderá in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De lo contrario, perderá una de las oportunidades de marketing más exitosas.
Anders mis je een van de meest succesvolle marketingkansen.

Perderá nicotina al fumar.
Verliest nicotine tijdens het roken.

Perderá esos molestos dieta saboteando los pings huger.
U zal verliezen die vervelende dieet saboteren huger pings.

¿Rusia perderá contra la pequeña Japón?
Verliest Rusland het van het kleine Japan?

Tu padre perderá hoy.
Je vader gaat vandaag verliezen.

Perderá la nicotina al fumar.
Verliest nicotine tijdens het roken.

Perderá sus características tropicales.
Tegen die tijd verliest ze haar tropische kenmerken.

Perderá fuerzas- explicó la enfermera- entonces podremos entrar y curarle.
Verliest kracht- verpleegkundige uitgelegd- dan gaan we in en genezen.

Usted no perderá nada, excepto su tiempo.
Je zal niet verliest alles behalve uw tijd.

el jugador perderá la partida.
dan verliest die speler de partij.

El Alguacil perderá su volumen de negocios del mercado.
De baljuw verliest zijn marktomzet.

Perderá movimiento, falta de agarre.
Hij verliest bewegingsbereik, grip verlies.

El panel de propiedades no perderá el contexto.
De context gaat niet verloren in het deelvenster Eigenschappen.

Sin mensajes personalizados, perderá una gran cantidad de conversiones.
Zonder gepersonaliseerde berichten, mis je een aanzienlijk aantal conversies.

¿Perderá interés en él?
Ze verliest haar interesse in hem?

No sólo perderá su trabajo por eso. También su seguro.
Ze verliest hierdoor niet alleen haar baan, maar ook haar verzekering.

Y perderá todos sus valiosos archivos de los medios digitales.
En je verliest al je kostbare bestanden van de digitale media.

Y perderá todo su estatus y privilegios
Ze verliest alle status en voorrecht,

Por otra parte, perderá peso sin daño para su busto.
Bovendien zal je gewicht verliezen zonder schade voor uw buste.

Equipado con una conexión WIFI, no perderá contacto con amigos y familiares.
Uitgerust met een WIFI-verbinding, gaat niet verloren contact met vrienden en familie.