Voorbeelden van het gebruik van Problemático in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Al mismo tiempo, este es un evento muy responsable y problemático para los padres.
Tegelijkertijd is dit een zeer verantwoordelijke en lastige gebeurtenis voor ouders.¿Por qué no me dice todo sobre el problemático Capitán Joyce?
Para Armenia, una alianza que puede ser más problemático de lo que vale.
Voor Armenia, een alliantie die meer problemen kunnen zijn dan het waard is.Sin embargo, al mismo tiempo, este evento se puede llamar el más problemático.
Tegelijkertijd kan deze gebeurtenis echter de meest lastige worden genoemd.Problemático. Predispuesto a la violencia, un caso perdido.
Een lastpak, gewelddadig, een verloren zaak.También es problemático,¿no?
HIj Is ook een lastpak, nietwaar?Ese tipo es problemático.
De kerel is een lastpak.Hay que decirlo, esta bestia era un tipo un poco problemático.
A propos, die kerel was wel een beetje een lastpak.Pero¿por qué parece tan problemático a veces?
He intentado lidiar con mi problema problemático durante mucho tiempo.
Ik heb geprobeerd om mijn lastige probleem lange tijd aan te pakken.¡Parece que es problemático!
Dat is een onruststoker.entrenamientos especiales y también problemático push-up bras.
speciale trainingen en ook lastige push-up bh's.¿Por qué te juntas con un Problemático?
Wat moet je met die onruststoker?He sido problemático desde que era niño.
Así que… es el problemático transporter.
Dus jij bent die lastige chauffeur.Sé que Alex es problemático, pero no lamento que haya muerto.
Las personas con cabello«problemático» deben preparar aceites para el cabello y sueros.
Mensen met ‘problematisch' haar moeten haarolie en serums bereiden.No tan problemático como otra cosa que hemos descubierto.
Niet zo zorgwekkend als wat anders wat we hebben gehoord.¿Problemático para mí o para ti?
Slecht voor mij, of voor jou?Y yo conozco a un chico problemático cuando lo veo.
En ik herken een jongen met problemen als ik er eentje zie.
