PUEDE DECIR QUE - vertaling in Nederlands

• kan zeggen dat
• kunt vertellen dat
• kan stellen dat
• kan beweren dat
• mag zeggen dat
• zeggen misschien dat
• kunnen zeggen dat
• kunt zeggen dat
• kan vertellen dat
• kan betekenen dat
• zal zeggen dat
• mogelijk om te zeggen dat

Voorbeelden van het gebruik van Puede decir que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede decir que estaba-.
Je kan zeggen dat je--.

Puede decir que no está satisfecho con nuestro trabajo.
En u kunt zeggen dat u ontevreden bent over ons werk.

Se puede decir que los sucesivos descubrimientos en neurociencia son multidisciplinares.
Men zou kunnen zeggen dat veel ontdekkingen in de neurowetenschappen multidisciplinair zijn.

Usted puede decir que hay un número suficiente de estos juegos?
Je zou kunnen zeggen dat er een voldoende aantal van deze games?

Puede decir que fue esposado
Hij kan beweren dat hij werd geboeid

¿Y puede decir que la gente está enamorada solo hablando con ellos.
En je kunt zeggen dat mensen verliefd zijn alleen door met hen te praten.

Puede decir que fue por el bebé.
We kunnen zeggen dat het om de baby ging.

Uno puede decir que¡el bebé está a punto de nacer!”.
Je zou kunnen zeggen dat de geboorte nabij is!'.

Ahora, usted puede decir que usted no instalar polar. phonesecuritypro.
Nu, je zou kunnen zeggen dat je niet installeren polar. phonesecuritypro.

Usted puede decir que no hay nada malo con Ensinthetertaning.
Je zou kunnen zeggen dat er niets ergs met Ensinthetertaning.

¿Cómo puede decir que no están incitando a un comportamiento?
Hoe kun je zeggen dat je geen gedrag oplegt?

Nadie puede decir que no ha recibido ningún talento.
Niemand zal kunnen beweren dat hij/zij geen enkel talent ontvangen heeft.

Nadie puede decir que no es posible.
Niemand kan zeggen dat het niet mogelijk is.

¿Realmente puede decir que esas descripciones son incorrectas?
Kunt u echt zeggen dat die karakterisering onjuist is?

Cualquier buen cocinero puede decir que el verdadero sabor comienza con buenos ingredientes.
Elke goede kok kan je vertellen dat goede smaak begint met goede ingrediënten.

Bueno, nadie puede decir que les debo algo.
Wel, niemand kan zeggen dat ik bij ze in het krijt sta.

No he estado ahí, y nadie puede decir que lo haya estado.
Ik ben er niet geweest. Niemand kan zeggen dat dat wel zo is.

Hazle saber que siempre puede decir que no.
Laat haar weten dat ze nee kan zeggen.

Se puede decir que Birgit es un diseñador de interiores
U kunt vertellen dat Birgit is een interieur ontwerper

Se puede decir que, entre los derechos y libertades fundamentales enraizados en la dignidad de la persona,
Men kan stellen dat binnen de grondrechten en vrijheden, die geworteld zijn in de menselijke de waardigheid,