PUEDE ESPECIFICAR QUE - vertaling in Nederlands

• kunt u opgeven dat
• kunt u aangeven dat

Voorbeelden van het gebruik van Puede especificar que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Requerir la aprobación Su organización puede especificar que se requiere la aprobación de un elemento de lista antes de que se puede ver.
Goedkeuring vereisen Uw organisatie kunt opgeven dat goedkeuring voor een item in de lijst nodig is voordat deze kan worden bekeken door iedereen.

Como parte de la preparación de un documento para la revisión, puede especificar que otros puedan cambiar el documento insertando únicamente comentarios,
Als onderdeel van het voorbereiden van een document voor revisie kunt u opgeven dat anderen het document alleen kunnen wijzigen door opmerkingen in te voegen,

Si su compañero de chat respondió el acertijo mal, también puede especificar que uno necesita 24 horas para utilizar una imagen en particular
Als je chatpartner beantwoord het raadsel verkeerd is, kunt u ook aangeven dat men nodig heeft voor 24 uur gebruik maken van een bepaalde foto

Si carga una hoja de estilo para crear un estilo de cuadrícula, puede especificar que los cambios futuros en la hoja de estilo se actualicen automáticamente en el estilo de cuadrícula;
Als u een typogram laadt voor een stramienstijl, kunt u opgeven dat toekomstige wijzigingen in het typogram automatisch in de stramienstijl worden bijgewerkt door het vakje Koppelen aan alineatypogram <naam typogram>

Cuando se agrega un objeto QueryTable nuevo a la hoja de cálculo, puede especificar que los datos que ya existan en las celdas de la hoja de cálculo se desplacen para ajustarse a los datos nuevos(vea la propiedad RefreshStyle para obtener detalles).
Wanneer een nieuwe querytabel wordt toegevoegd aan het werkblad, kunt u opgeven dat gegevens die al in cellen op het werkblad worden verschoven zodat de nieuwe gegevens(Zie de eigenschap RefreshStyle voor details).

Por ejemplo, puede especificar que sea necesario que los correos pasen
Zo kunt u bijvoorbeeld aangeven dat het nodig is voor een bericht om zowel de SPF-

Puede especificar que solo las cuentas con el conjunto de privilegios Acceso total puedan crear referencias a la solución,
U kunt opgeven dat alleen accounts met de privilegeset Volledige toegang verwijzingen naar de oplossing kunnen maken. Zo zorgt u ervoor

Móvil Puede especificar que esta vista sea para dispositivos móviles,
Mobiel U kunt opgeven dat deze weergave is bedoeld voor mobiele apparaten,

Puede especificar que se eliminen las colecciones de sitios sin utilizar
U kunt opgeven dat de ongebruikte siteverzamelingen worden verwijderd

Por ejemplo, puede especificar que el flujo de trabajo realiza las acciones asociadas solamente
Zo kunt u bijvoorbeeld opgeven dat de werkstroom de gekoppelde acties alleen uitvoert

Por ejemplo, una regla XML puede especificar que siempre que el elemento Párrafo aparezca bajo el elemento Subtítulo(una condición),
Met een XML-regel kunt u bijvoorbeeld opgeven dat wanneer het element Alinea onder het element Subkop staat(een voorwaarde),

Puede especificar que debe ejecutarse una tarea incluso
Het is mogelijk om op te geven dat een taak zelfs moet worden uitgevoerd

En la pestaña Fuente del diálogo Estilo de párrafo, puede especificar que se comprueben determinados párrafos en un idioma que es diferente al que se usa en el resto del documento.
Op de tab Lettertype van het dialoogvenster Alinea-opmaakprofiel kunt u specificeren dat bepaalde alinea's worden gecontroleerd in een taal die afwijkt van de taal van de rest van het document.

Por ejemplo, un modelo de datos puede especificar que un elemento de datos que representa un coche incluya una serie de elementos adicionales que a su vez representen el color,
Bijvoorbeeld, een datamodel kan specificeren dat een data-element dat een auto vertegenwoordigt, een aantal andere elementen omvat die op hun beurt de kleur, grootte

Alternativamente, puede especificar que sus anuncios se publiquen continuamente a lo largo del día,
Uiteraard kun je ook instellen dat jouw advertenties de hele dag door worden weergegeven,

Después de crear un nuevo sitio, cuando agrega el rol de servidor de Servicios de dominio de Active Directory a un servidor que tiene una dirección IP que se asigna a ese sitio, puede especificar que el objeto de servidor para el nuevo controlador de dominio se cree en el sitio según su dirección IP.
Als u de nieuwe site hebt gemaakt en de serverrol Active Directory Domain Services toevoegt aan een server met een IP-adres dat is toegewezen aan de betreffende site, kunt u opgeven dat het serverobject voor de nieuwe domeincontroller in de site wordt gemaakt op basis van het bijbehorende IP-adres.

¿Podría especificar que más hizo para encontrar trabajo? Responses.
Kunt u specificeren wat u hebt gedaan om werk te vinden? Responses.

Si es así, puedes especificar que la columna es obligatoria
Als dat het geval is, kunt u opgeven dat de kolom vereist is

En la misma ventana, puedes especificar que todos los préstamos seleccionados deben ser recogidos
In hetzelfde venster kunt u opgeven dat alle geselecteerde leningen moeten worden verzameld

Más aún, podemos especificar que es fruto de la suma de tres componentes latinos muy claros.
Bovendien kunnen we specificeren dat dit het resultaat is van de som van drie zeer duidelijke Latijnse componenten.