Voorbeelden van het gebruik van Punto es que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El punto es que haremos mejor
Otro punto es que ellas siguen la moda.
Een volgend punt is dan dat ze entonces… Mi punto es que si sabes.. y quieres ir al cementerio, te acompañaré.
dus… het belangrijkste is dat, als jij naar het kerkhof wil, dan ga ik wel mee.El punto es que a la edad de 14 años, la persona finalmente ha formado la córnea del ojo.
Het gaat erom dat de persoon op zijn 14e eindelijk het hoornvlies van het oog heeft gevormd.Ahora, el punto es que cuando nuestro producto, New Blood, salga al mercado no queremos que funcione demasiado bien.
Het gaat erom dat als New Blood op de markt komt… het niet te goed mag werken.El punto es que la perspectiva de un desastre,
De zaak is dat het vooruitzicht van een ramp,El punto es que todavía nos dan una caja de zapatos llena de 20 dólares para hacer esto.
Het nut is dat ze ons een schoendoos vol briefjes van 20 geven.El punto es que me di cuenta de algo. Si yo hago cosas lindas,
Het punt is, dat ik me wat realiseerde, als ik leuke dingen doe,El punto es que, en el pasado… lo ayudaste en una ocasión…
Het punt is, dat in het verleden je hem nuMi punto es que cuando hay un accidente involucrando tecnología y materiales de G.
Mijn punt is, dat wanneer er een ongeluk is… waarmee G. D. technologieEl punto es que el niño Stratton,
Het punt is, dat Stratton joch,El punto es que los cosas que vas a oír lo que tienes que saber es que yo tenido que pagar el precio por ellos.
Het punt is, dat de dingen die je zal horen… wat je moet weten, Mi punto es que viene una época en la vida de un hombre Cuando él tiene
Mijn punt is, dat er een tijd komt in een mans levenEl punto es que ellos necesitan mantener a todos en un dichoso estado de ignorancia.
Het punt is, dat iedereen in een staat van zalige onwetendheid moet blijven.El punto es que, siempre que estamos juntos, de todo lo que habla
Het punt is, dat als wij bij elkaar El punto es que Blake sigue con vida
Het belangrijke is dat Blake nog leeftMi punto es que puedes ir a corte,
Het gaat erom, dat je wel 'n zaak kunt aanspannenEsto es raro, pero mi punto es que el crecimiento de la documentación localizada impulsado por la inyección es un mito.
Dit El punto es que nunca vas a conquistarla a menos que hagas algo atrevido, a menos que tomes un riesgo.
Het punt is, datje haar nooit voorje zal winnen… tenzijje iets vet doet, tenzijje een risico neemt.El punto es que sin una pistola humeando todo lo que tienes es otra oportunidad de arruinar tu patética vida aún más que ahora.
Het punt is, dat je zonder rokend pistool… je niets anders hebt dan een andere kans… je zielige leven te verneuken.
