PROBLEMA ES QUE - vertaling in Nederlands

probleem is dat
ser un problema que
vangst is dat
probleem is
ser un problema
ser problemático
ser una preocupación
habría problema
ser un tema
ser difícil
ser un obstáculo
problema están
ser preocupante
ser una molestia
moeilijkheid is dat
probleem was dat
ser un problema que

Voorbeelden van het gebruik van Problema es que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El problema es que todavía está en su poder.
Het probleem is, het is nog steeds in haar bezit.
Creo que el problema es que esto es un bar.
Volgens mij is het probleem dat we hier in een bar zitten.
Pero el problema es que no te lo haya consultado.
Maar de kwestie is dat hij jou niet heeft geraadpleegd.
El problema es que tocas con los dos glúteos.
Jouw probleem is dat je speelt op twee billen.
El problema es que las chicas quieren su propio camarote.
Het probleem is dat die meiden allemaal een eigen hut willen.
Pero el problema es que él sí que me puede dañar Aquí mismo.
Maar het probleem is, het doet mij wel pijn precies hier.
El problema es que no son sus ropas.
Het probleem is dat dit niet Susan's kleren zijn..
El problema es que las 17 y las 18 son diferentes en días diferentes.
Het probleem is dat die tijd er iedere dag anders uitziet.
El problema es que el riesgo no es solo tuyo.
Het probleem is, dat het niet alleen jouw risico is.
El problema es que las sociedades que no respetan la ira de las mujeres.
De kwestie is dat samenlevingen die de boosheid van vrouwen niet respecteren.
El problema es que la encontré en el piso de tu baño.
Het probleem dat ik hem vond op de badkamervloer.
El problema es que es una opinión.
Het probleem is, het is de auteur's advies.
Para Torrado, el problema es que el turismo de masas trae algunas consecuencias perniciosas.
Voor Torrado is het probleem, dat massatoerisme enkele negatieve gevolgen heeft.
El problema es que tienes que matar a un hombre lobo.
De uitdaging is dat je een weerwolf te doden.
El problema es que aún no está fuera de peligro.
Alleen is het probleem, dat u nog niet buiten gevaar bent..
Tu mayor puto problema es que ella es tu punto débil.
Jouw grootste probleem is, is dat ze je weke plek.
El problema es que no me ves por mis imperfecciones.
Jouw probleem is dat je me niet ziet vanwege mijn imperfecties.
El problema es que no hubo robos denunciados anoche.
Het probleem dat er geen meldingen waren van inbraak gisteravond.
El problema es que todos están en el Ala B.
Het probleem is, dat het allemaal opgeslagen ligt in de B-vleugel.
El problema es que quieres una explicación para todo.
Jouw probleem is dat je voor alles 'n verklaring wilt.
Uitslagen: 4211, Tijd: 0.0646

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands