Voorbeelden van het gebruik van Que cuidan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
zinc,etc., que cuidan la salud y la nutrición de la piel.
selenium, ijzer, koper, zink, enzovoort, die zorgen voor de gezondheid en voeding van de huid.Investigaciones precedentes habían revelado que los cocodrilos son animales muy inteligentes que cuidan de sus crías y emplean herramientas para apresar.
Uit eerder onderzoek was al naar voren gekomen dat krokodillen zeer intelligente dieren zijn die zorgen hebben voor hun nageslacht en gebruik maken van gereedschappen bij de jacht.siente el deber de ayudar a las familias que cuidan de sus miembros ancianos y enfermos”.
voelt zij de plicht de gezinnen te helpen die zorgen voor hun oude en zieke leden.".Tenemos 2 complejos más de ingredientes en la preparación, que cuidan nuestro potencial físico
We hebben nog 2 complexen van ingrediënten in de bereiding, die zorgen voor ons fysiek potentieelLos guantes domésticos son los mejores amigos de las amas de casa, que cuidan la salud de la piel y las uñas.
Huishoudhandschoenen zijn de beste vrienden van de huisvrouwen, die zorgen voor de gezondheid van de huid en nagels.estilistas, son profesionales que cuidan y estilo de cabello de las personas.
Justo enfrente de vivir Mili y Panagiotis que cuidan de la casa y el jardín,
Direct tegenover wonen Mili en Panagiotis die zorg dragen voor het huis en de tuin,Por lo tanto, las personas que cuidan conectado a la seguridad del sistema debe ser más cuidadoso con el software libre y los sitios que correr el riesgo.
Dus, mensen die de zorg verbonden aan ¡Ésta es una organización que entra en contacto con a los votantes que cuidan sobre el ambiente y los anima a entrar en contacto con sus representantes!
Dit is een organisatie Los padres que cuidan a los pacientes hospitalizados con los centros de salud de menor importancia para un máximo de dos personas por paciente.
Ouders die de zorg voor patiënten in het ziekenhuis opgenomen met kleine gezondheidsproblemen faciliteiten voor maximaal twee personen per patiënt.Todas las organizaciones que cuidan el lugar deben estar registrados en el estado
Alle organisaties die zorgverleners plaatsen, moeten bij de staat zijn geregistreerdSi todas las mañanas son los abuelos que cuidan a los niños que se despiertan a las 6,
Als elke ochtend de grootouders zijn om voor de kinderen te zorgen die om zes uur wakker worden,Las personas que cuidan a los pacientes ingresados en los hospitales locales,
Mensen die de zorg voor patiënten opgenomen in lokale ziekenhuizen,Los peluqueros, comúnmente conocidos como estilistas, son profesionales que cuidan y el pelo de la gente.
Kappers, meestal aangeduid als stylisten, zijn professionals die de zorg voor en Además de dar prioridad a los materiales biológicos o reciclados que cuidan su piel y el medio ambiente.
Wij geven voorrang aan organische of gerecyclede materialen die zorg dragen voor uw huid en het milieu.entre los seres queridos fallecidos que cuidan, usted es una de sus queridas mascotas?
mostrando que cuidan en los días fríos.
waaruit blijkt dat ze zorg in koude dagen.tanto con Alejandro como con Pepi, que cuidan hasta el último detalle y te hacen sentir muy a gusto.
zowel met Alejandro als Pepi, die de zorg voor detail en voelt u zich zeer welkom voelt.También es comprender cómo llevar una relación complicada entre los que cuidan y los que necesitan el cuidado.
Het gaat ook over het begrip om hoe een gecompliceerde relatie te navigeren tussen degenen die de zorg geven en degenen También tuvimos la oportunidad de interactuar con los encantadores agricultores que cuidan de los viñedos de los alrededores.
We hadden ook de mogelijkheid om te communiceren met de mooie boeren het verzorgen van de omringende wijngaarden.
