QUE ES GENIAL - vertaling in Nederlands

• dat is geweldig
• het geweldig
• dat het cool is
• dat het fantastisch is
• dat het goed is
• dat het geniaal is
• dat het leuk is
• dat is tof
• dat is prima
• dat het super is

Voorbeelden van het gebruik van Que es genial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero, puedo decirte que es genial.
Maar ik kan je al zeggen dat het geniaal is.

Mike, que es genial!
Mike, dat is tof.

Pero sí creo que es genial.
Maar ik denk dat het fantastisch is.

Org son universales, lo que es genial si es todo lo que buscas.
Org zijn universeel, en dat is prima als dat je doel is..

En realidad, creo que es genial.
Eigenlijk vind ik het geweldig.

Esperen.¿Por qué creen que es genial?
Wacht wacht wacht. Waarom denk je dat het cool is?

Hablando por todos los demás, yo creo que es genial.
Namens iedereen, ik denk dat het fantastisch is.

Bueno, pienso que es genial.
Wel, ik denk dat het prachtig is.

pero creo que es genial, Morty.
maar ik vind het geweldig, Morty.

Lewis arriba, Gilliam abajo.¡Creo que es genial!
Lewis staat voor. Gilliam staat achter. Ik denk dat is prima!

Yo creo que es genial.
Ik denk dat het gaaf is.

y-yo creo que es genial.
Ik vind het geweldig.

Creo que es genial.
Ik denk dat het gaaf is.

¡Nada, nada! Creo que es genial.
Niets, ik vind het geweldig.

Yo pienso que es genial.
Ik vind het geweldig.

No, yo… yo… yo… creo que es genial.
Nee, ik… ik… vind het geweldig.

Gracias Creo que es genial.
Ik vind het geweldig.

Tú dime. Creo que es genial.
Ik vind het geweldig.

Sabes qué, creo que es genial.
Weet je wat, Ik vind het geweldig.

Yo creo que es genial.
Ik vind het geweldig.