QUE ES CAPAZ - vertaling in Nederlands

• die in staat is
• die kan
• dat het is geschikt
• die in staat zijn
• die kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Que es capaz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

muy versátil que es capaz de formar diferentes arquitecturas a escala nanométrica.
zeer veelzijdig element die in staat zijn verschillende platforms op nanoschaal te vormen is..

de aire forzado que es capaz de controlar la humedad en el interior.
air conditioner die kunnen regelen vochtigheid binnenshuis.

Espirulina orgánica contiene espirulona de calcio, que es un tipo de polisacárido sulfatado natural que es capaz de inhibir la replicación de virus virales.
Organische Spirulina bevat calcium spirulan die een soort natuurlijke gesulfateerde polysaccharide die kan remmen de replicatie van viraal virussen.

estilistas y artistas que es capaz de conquistar clientes.
stylisten en artiesten die in staat zijn om klanten te winnen.

conocido como ransomware, que es capaz de cifrar sus archivos.
aangeduid als ransomware, die kunnen coderen van uw bestanden.

24 kHz), que es capaz de operar ya sea en continuo o en modo pulso.
24 kHz), die kan werken ofwel continu of pulse modus.

El ejemplo más común es etanol(alcohol), que es capaz de causar cerebelosa reversible
Het bekendste voorbeeld is ethanol(alcohol), die kunnen veroorzaken omkeerbare cerebellaire ataxie

un estado de apertura mental que es capaz de relajarse en medio de la paradoja y la ambigüedad.
een open geestesgesteldheid die kan leven met paradoxen en dubbelzinnigheden.

Se puede llegar la mejor aplicación, que es capaz de recuperar archivos de partición dañada.
U kunt hier de beste applicatie, die is in staat om bestanden te herstellen van beschadigde partitie.

Sin embargo, usted siempre puede confiar en el método de eliminación automática que es capaz de terminar todas estas amenazas.
U kunt de automatische eliminatie-methode, die is in staat tot beëindiging van alle van deze bedreigingen echter altijd vertrouwen.

identificar una empresa que es capaz de proporcionarle con ellos.
een vennootschap die is in staat om u te voorzien van hen te identificeren.

usted no está tomando otro medicamento que es capaz de interactuar con ella.
u niet een andere drug die is in staat om te communiceren met het nemen.

Una válvula de alivio de presión hidráulica promedio debe poseer un grifo que es capaz de detectar la presión.
Een gemiddelde hydraulische overdrukventiel moet een kraan die in staat is om de druk te voelen bezitten.

Hay un sofá- cama en la sala de estar, que es capaz de acoger a una persona más.
Er is een sofa- bed in de woonkamer, die in staat zijn om nog een persoon te organiseren is..

Entre los muchos programas hay uno que es capaz de reprogramar a Jim.
Onder de vele programma's is er een die in staat is om Jim opnieuw te programmeren.

es la herramienta más ventajosa que es capaz de reparar su archivo PST de Outlook que está protegido por contraseña.
is de meest voordelige hulpmiddel dat kan uw Outlook PST-bestand die beveiligd met een wachtwoord is te repareren.

Se estableció cortina de aire que es capaz temperatura esencialmente cómodo en el alojamiento para mantener el nivel requerido.
Het zal worden opgezet luchtgordijn dat in staat is om in wezen comfortabele temperatuur in de behuizing om het vereiste niveau te handhaven.

Nexercise= pérdida de peso divertida- es la única aplicación para dispositivos móviles que es capaz de motivar a participar en deportes o gimnasio.
Nexercise= fun gewichtsverlies- is een unieke applicatie voor mobiele apparaten die in staat is om u te motiveren om deel te nemen aan sport of fitness.

Lo que hace Trenorol tan sorprendente es que es capaz de ofrecer los mismos beneficios de trembolona,
Wat maakt Trenorol zo verbazingwekkend is dat het in staat is om dezelfde voordelen van Trenbolone te bieden,

Es un dispositivo que es capaz de múltiples usos
Het is een apparaat dat is geschikt voor meerdere toepassingen