Voorbeelden van het gebruik van Que ví in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por lo que ví es muy agradable.
¿Y todo especialista que ví?
No. Quería decir, la persona que ví, el individuo.
Es el vagabundo que ví fuera de la iglesia.
Dat is de zwerver die ik zag buiten de kerk.Fue algo que ví cuando iba a Taxco.
Te digo que ví a Walt.
El cuadro que ví fue deprimente.
De foto die ik zag was deprimerend.Fué la última vez-- que ví al chico con vida.
Empecé a pensar en este vídeo del gatito que ví en internet antes.
Cualquier cosa es mejor que lo que ví. Intentémoslo.
Es él. Es el hombre que ví.
Dat is hem. Dat is de man die ik zag.Estábamos buscando al caballero gigante que ví cerca del río.
Maar we waren op zoek naar de reusachtige ridder die ik zag bij de rivier.esa fué la obra que ví.
Dat was een van de stukken die ik heb gezien.Espera, creo que ví a Clive hablando con alguien así en la recepción.
Wacht, La última vez que ví a Amos estaba de rodillas en el vestíbulo,
De laatste keer dat ik Amos zag, zat hij op zijn knieën in de gang,Todo lo que digo es que esa ardillita que ví cruzar por aquí de seguro está jugando con fuego.
La primer vez que ví a Piers fué en una recaudación de fondos en el Ayuntamiento de Hendon, y dijiste.
De eerste keer dat ik Piers zag was bij de fondsenwerving in Hendon Town Hall, en je zei.La principal cosa que ví fue que este Santo Ángel estaba dando empellones a la persona por el hombro
Het belangrijkst dat ik zag was El único problema con esta teoría es que el niño fantasma que ví no parecía haber estado en un bombardeo.
Het enige probleem met deze theorie is dat de kindergeest die ik zag, er niet uitzag alsof hij was opgeblazen.Era el grupo de manifestantes más enojados que ví en toda mi experiencia trabajando para el Presidente.
Het was de meest boze groep protestanten die ik ooit had gezien… In de tijd dat 
