QUE VIMOS - vertaling in Nederlands

• die we zagen
• die we hebben bekeken
• die we
• dat we
• die we keken
• die we zien
• die we gespot

Voorbeelden van het gebruik van Que vimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Y qué pasa con ese"avión" que vimos?
En dat vliegende" geval" wat we zagen?

Los verdaderos creyentes deben haber visto la misma cinta que vimos en la iglesia.
De ware gelovigen hebben vast dezelfde opname gezien die wij in de kerk zagen..

lo que significa que vimos.
wat betekende dat we zagen.

No fueron los únicos animales que vimos.
Dat waren niet de enige dieren die ik zag.

Se parece mucho a la simetría de rotación del triángulo que vimos antes.
Zoals de rotatiesymmetrie van de driehoek die we eerder bekeken.

Pero el troll que vimos.
Maar de troll die wij zagen.

Pero los esqueletos que vimos.
Maar de skeletten die ik zag.

Estas son tres de las cuatro páginas que vimos que fueron arrancadas desaparecieron.
Dit zijn drie van de vier bladzijden die eruit gescheurd waren en kwijt zijn.

Es el mejor que vimos hasta ahora.
Tot nu toe het beste dat ik gezien heb.

El"Castellino" toma su nombre de un pequeño castillo que vimos.
De"Castellino" ontleent zijn naam aan een klein kasteel, wat we zagen.

¿Recuerdas las señora que vimos comprando enfrente?
Weet je nog dat we die vrouw zagen die voer kocht?

Hay unas rocas muy buenas que vimos cuando veníamos.
Er zijn hier een paar prachtige bergen die ik zag toen we hier aankwamen.

¿Crees que fue lo que vimos?
Dus je denkt dat we dat zagen?

Cpu: Abrirá la pantalla de configuración de CPU que vimos antes.
CPU: opent de cpu configuratie scherm dat zagen we vroeger.

Pero ese joven no suena Nada como el hombre que vimos.
Die heikneuter was toch niet de man die wij zagen?

Precisas y elegantes. A diferencia de la matanza animal que vimos antes.
Nauwkeurig en elegant in tegenstelling tot de andere slachting die we hebben gezien.

¿Esto da a la terraza que vimos?
Is daar het terras dat ik zag?

¿Así que no informaremos de ninguno de los asesinatos que vimos esta noche?
Dus, we geven geen enkele moord aan die we vanavond zagen?

Diferentes lugares de la costa de acuerdo con un cartel que vimos.
Verschillende locaties langs de kust op basis van een poster die we hebben gezien.

Supongo que ya sabes que vimos.
Ik vermoed dat je wel weet wat wij zagen.