Voorbeelden van het gebruik van Satisfacer mejor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
cómo hacerlo, puedes satisfacer mejor las preferencias de los encuestados a la vez que recopilas datos de encuestas más sinceros!
kunt u beter voldoen aan de wensen van uw respondenten én ook nog eens nuttige enquêtegegevens verzamelen!En un esfuerzo por satisfacer mejor las necesidades de los clientes de la empresa sigue para producir
In een poging om de beste te voldoen aan solo podemos satisfacer mejor la demanda mejorando el suministro.
we kunnen de vraag alleen beter voldoen door het aanbod te verbeteren.de modo tal de satisfacer mejor las necesidades de los clientes.
Comfort en Basic- om het best tegemoet komen aan de behoeften van de klant.4 discos centrales de engranajes pueden satisfacer mejor las demandas de varios pares de torsión.
koppeling is groot en de variabele ontwerpen van 1, 2, 3 of 4 centrale versnellingsschijf(schijven) kunnen beter voldoen aan de eisen van verschillende koppels.en los procesos de toma de decisiones nos ayuda a satisfacer mejor las expectativas de la sociedad.
in onze bedrijfscultuur en onze besluitvorming, kunnen we beter voldoen aan de maatschappelijke verwachtingen.servicios con valor agregado y satisfacer mejor las demandas de los viajeros internacionales.
diensten creëren met een toegevoegde waarde die beter voldoen aan de eisen van de internationale reiziger.ampliar su cartera de productos y satisfacer mejor las necesidades de los clientes.
het uitrollen van nieuwe producten en het beter voldoen aan de behoeften van klanten.Para facilitar esta colaboración y satisfacer mejor las expectativas de los órganos jurisdiccionales nacionales, proporcionando respuestas útiles a las cuestiones prejudiciales, el Tribunal de
Om deze samenwerking doeltreffender no solo para mejorar la eficiencia del trabajo, satisfacer mejor las necesidades del cliente,
niet alleen om de efficiëntie van het werk en su conjunto la industria podrá satisfacer mejor la demanda de producto fresco,
kan de voedingsmiddelenindustrie beter tegemoet komen aan de vraag naar verse,la adopción de la nube ofrece la capacidad de satisfacer mejor las demandas de los clientes, permitir una mayor colaboración,
cloudadoptie de mogelijkheid biedt om beter te voldoen aan klantbehoeften, mejorar la calidad del servicio y satisfacer mejor las expectativas del cliente.
de kwaliteit van de service te verbeteren en beter tegemoet te kunnen komen aan de verwachtingen van de klant.mejorar la calidad del servicio y satisfacer mejor Del cliente.
de kwaliteit van de service te verbeteren en beter tegemoet te kunnen komen aan de verwachtingen van de klant.Según Sonstegard,“el nacimiento de estos prototipos de lechones sin castración, utilizando genética comercialmente relevante, es solo otro ejemplo de cómo Acceligen está trabajando para lanzar al mercado nuestras tecnologías de cría con el fin de ayudar a los productores a satisfacer mejor las demandas de los consumidores
Sonstegard vertelt: “De geboorte van deze castratievrije prototypebiggen met behulp van commercieel relevante genetica is slechts een ander voorbeeld van de manier waarop Acceligen onze foktechnologieën inzet om varkenshouders que Europa puede continuar, esforzándonos todos por satisfacer mejor a nuestros ciudadanos a través de unas políticas más imaginativas y útiles.
moeten wij trachten onze burgers beter tegemoet te komen met een beleid dat getuigt van meer vernuft en solidariteit.compras para que podamos personalizar nuestro servicio y publicidad a fin de satisfacer mejor sus necesidades como cliente,
we onze diensten en advertenties kunnen personaliseren, om beter tegemoet te komen aan uw behoeften als klant,Él nos ha satisfecho mejor y ya he hecho otra reserva.
Hij heeft ons best tevreden en ik heb al een andere boeking.El mecanismo personalizado modularizado satisfará mejor sus necesidades de producción.
Het gemodulariseerde aangepaste mechanisme voldoet beter aan uw productiebehoeften.El mecanismo personalizado modularizado satisfará mejor sus necesidades de producción.
Gemoduleerd aangepast mechanisme zal beter voldoen aan uw productiebehoeften.
