Voorbeelden van het gebruik van Se burlan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se burlan y dicen que Israel no merece ser tenida como nación.
Zij spotten en zeggen dat Israël niet als een volk kan worden beschouwd.Esas voces enfermas y pervertidas… que susurran… y se burlan.
Vestido Tira De altura Se burlan de.
Jurk Strip Hoog Plagen.Es sólo porque se burlan de ti?
Is het omdat ze plagen je?Se burlan de mí.
Se burlan de mí, me hacen enojar.
Ze plagen me, maken me boos.Se burlan, y con maldad hablan de opresión;
Zij spotten en spreken boosaardig van onderdrukking.Siempre se burlan porque soy sabelotodo.
Ze pesten me omdat ik intellectueel ben.En particular, no se burlan de los animales con alimentos.
Plaag in het bijzonder geen dieren met voedsel.Están ebrios y se burlan de ti.¿Sí?
Persuadidos de que toda la clase se burlan de ella.
Se burlan de MÍ con la Corte Suprema.
Zij bespotten MIJ met het Hooggerechtshof.José, sólo se burlan de ti.
José, ze plagen je maar.Se burlan de nuestra humildad y de nuestra devoción.
Ze bespotten onze nederigheid en onze vroomheid.Se burlan de nosotros, Wallace.
Ze bespotten ons, Wallace.Hijos de los mejores memes que se burlan con sus amigos.
Zonen van de beste memes om plezier te maken met je vrienden.Se burlan de mí… Se burlan de mí en el bar porque tiemblo.
Ze plagen me ze plagen me in de kroeg omdat ik zoveel tril.Las gentes de Cambridge se burlan de mis galgos.
In Cambridge lachen ze om mijn windhonden.Se burlan de mí porque pienso como un chino…
Ze bespotten me omdat ik denk als een ChineesY como se burlan de la gente.
En hoe ze lachen om witte mensen.
