Voorbeelden van het gebruik van Se implementará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este enfoque se implementará en línea con el contexto local
Deze aanpak zal worden geïmplementeerd in lijn met de lokale contextPor la forma en que se implementará esta práctica en la empresa, su reputación, así como la coherencia del trabajo del equipo, depende en gran medida.
Over hoe deze praktijk zal worden uitgevoerd bij het bedrijf, zijn reputatie hangt in grote mate, evenals de goede werking van het team.A partir de 2020, la estación de carga también se implementará en otras ciudades y comunidades.
Vanaf 2020 zullen de mobiele laadzuilen van Volkswagen ook in andere steden en gemeenten worden ingezet.no se implementará inmediatamente.
niet onmiddellijk zal worden uitgevoerd.El Sr. Vishaal reveló a los televidentes que la tecnología se implementará en bancos e instituciones financieras.
De heer Vishaal onthulde aan kijkers dat de technologie zal worden uitgerold naar banken en financiële instellingen.La decisión final sobre si la opción Delta se implementará o no, aún no se ha tomado.
De uiteindelijke beslissing of het Delta Optie plan al dan niet zal worden geïmplementeerd is nog niet genomen.Y se implementará un nuevo código tributario más fácil, más simple y global en artículos no esenciales.
En nieuwe eenvoudiger, eenvoudiger en wereldwijde belastingcode zal worden geïmplementeerd op niet-essentiële items.También dijo el funcionario de la ciudad que se implementará el nuevo servicio de Wi-Fi dentro de un mes.
De gemeente ambtenaar zei ook dat de nieuwe Wi-Fi-dienst zal worden uitgevoerd binnen een maand.Pero la DRDO afirma que nada de esto sucederá, y se implementará el programa AMCA.
Maar de DRDO beweert dat zoiets niet Esta es la primera vez que la legislación a nivel de la UE se implementará en esta área.
Het is voor het eerst dat op dit gebied wetgeving op EU-niveau zal worden uitgevoerd.Hablando que la aplicación móvil se implementará en la segunda etapa del mismo sistema,
Sprekend dat de mobiele applicatie in de tweede fase van hetzelfde systeem zal worden geïmplementeerd, zei President Altay,Arsenal acaba de anunciar que ha firmado un nuevo acuerdo de patrocinio de camisetas de futbol baratas con Adidas, que se implementará el 1 de julio de 2019.
Arsenal heeft zojuist aangekondigd dat ze een nieuwe mobiele goedkope voetbalshirts -sponsorovereenkomst met Adidas hebben ondertekend, die op 1 juli 2019 zal worden geïmplementeerd.Habrá al menos un estacionamiento de automóviles entre 400 o 600, se implementará el uso público del proyecto.
Er dibujos de algunas tumbas modelo, que pronto se implementará.
El municipio de Duzce está comenzando a trabajar en el nuevo proyecto que se implementará en la calle Estambul.
De gemeente Düzce begint te werken aan een nieuw project dat op Istanbul Street zal worden geïmplementeerd.El sistema se implementará primero en el puerto de Laem Chabang en Chon Buri y más tarde en el puerto de Bangkok.
De techniek zal eerst geïmplementeerd worden in de haven van Chon Buri, en later ook in de haven van Bangkok.de Siemens, y la plataforma Mendix también se implementará en otras Divisiones.
A largo plazo, el Protocolo de Sift se implementará en cualquier plataforma en la que se pueda obtener e intercambiar la validación de la información.
Op de lange termijn zal het Sift-protocol worden ingezet op elk platform waarop de validatie van informatie kan El ecosistema de EIP se implementará en las ciudades más grandes del mundo con toda la infraestructura necesaria para una operación exitosa.
Het EIP-ecosysteem zal worden ingezet in de grootste steden ter wereld met alle nodige infrastructuur voor een succesvolle werking.También se implementará en los programas de estudio restantes en los años venideros.[-].
