Voorbeelden van het gebruik van Se redujo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Código de colores de la aviación se redujo a Orange y el Volcán nivel de alerta se redujo a ver.
De Aviation Color Code werd verlaagd tot Orange en de vulkaan Alert Level werd verlaagd naar te kijken.esta humanidad que sobrevivió a la inundación se redujo a ocho« familia sencilla de Noé!».
dit de mensheid die de zondvloed overleefde werd teruggebracht tot acht« eenvoudige familie van Noach!».los archivos usaron menos los recursos y se redujo la demanda de personal de soporte, los precios bajaron.
de vraag naar ondersteunend personeel werd verlaagd, daalden de prijzen.El uso médico aprobado de testosterona cipionato se redujo en la década de 1970, junto con muchos otros esteroides anabólicos.
De goedgekeurde medisch gebruik van testosteron cypionate werd teruggebracht in de jaren 1970, samen met vele andere anabole steroïden.Outcompeted por los trenes, el número de barcos se redujo lentamente, hasta que no quedó casi nada por la década de 1890.
Weggeconcurreerd door treinen, het aantal boten langzaam afgenomen, totdat er bijna niets meer over van de jaren 1890.el tratamiento del quiste diente se redujo a un procedimiento bastante desagradable la eliminación completa del diente.
tand cyste behandeling werd gereduceerd tot een nogal onaangename procedure de volledige verwijdering van de tand.Esto aumentó a tres años de la Primera Guerra Mundial, pero se redujo progresivamente hasta 10 meses y millones de hombres jóvenes fueron llamados largo de los años.
Deze toegenomen tot drie jaar in de Eerste Wereldoorlog, maar werd geleidelijk teruggebracht tot 10 maanden en miljoenen jonge mannen Sin embargo, tanto en Haití como en México el hambre se redujo en los últimos tres años.
In zowel Haïti als Mexico is de honger in de afgelopen drie jaar echter afgenomen.The Denver Post encontró que el acuífero se redujo dos veces más rápido de 2011 a 2017 como lo había hecho durante los últimos años 60.
The Denver Post vond dat de watervoerende laag kromp tweemaal zo snel van 2011 tot 2017 zoals het had over de voorgaande 60-jaren.La casa se redujo a una concha de muros de piedra por el fuego
Het huis werd gereduceerd tot een schil van stenen muren door vuuruna gran cantidad de compromisos en papel se redujo a relativamente menos transferencia real de dinero.
een grote hoeveelheid papieren verplichtingen werd teruggebracht tot relatief minder feitelijke overdracht van geld.En Haití y México, no obstante, el hambre se redujo en los últimos tres años.
In zowel Haïti als Mexico is de honger in de afgelopen drie jaar echter afgenomen.La cuota de mercado de China se redujo de aproximadamente un 9% en 1996 a un poco más del 1% en el período de investigación.
Het Chinese marktaandeel kromp van ongeveer 9% in 1996 tot iets meer dan 1% in het onderzoektijdvak.La Actividad cerebral también se redujo y llegó a ser más síncrona,
Su peso se redujo a un rango normal,
Hun gewicht werd gereduceerd tot een normale bereik,La superficie boscosa de Burkina Faso se redujo un 18% durante el período 1990-2010, en parte debido a la expansión de la agricultura, y el ritmo de disminución progresa rápidamente.
Het bosareaal van Burkina Faso is in de periode 1990-2010 met 18% afgenomen, deels door uitbreiding van de landbouw.media por la línea rápida, se redujo a dos horas y media.
een half uur was door de expreslijn, werd teruggebracht tot twee en een half uur.El Código de colores de la aviación se redujo a verde(en una escala de cuatro colores).
En un momento, el movimiento se redujo a una velocidad de sólo dos pies en un lapso de tres horas.
Op een gegeven moment vertraagde de beweging tot een snelheid van slechts twee voet over een tijdspanne van drie uur.Cada una de las fronteras se redujo a cerca de 1,800 millas(3,000 km)
Elk van de grenzen kromp tot ongeveer 1.800 mijl(3.000 km)
