Voorbeelden van het gebruik van Siempre llega in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siempre llega por la puerta principal.
Hij komt altijd met de deur in huis vallen.No, Sr. Lowery, pero siempre llega un poco tarde los lunes.
Nee, maar ze komt altijd wat later op maandagochtend.Siempre llega a la ciudad un día después que Dutch.
Hij komt altijd de dag na Dutch naar de stad.¿Siempre llega tarde?
Komt hij altijd zo laat?Siempre llega tarde, le importa un bledo el servicio al cliente.
Ze komt steeds te laat, Siempre llega tarde.
Ze komt altijd te laat.JT siempre llega hasta Vincent.
Quiero decir, siempre llega hasta la dinámica de grupos.
Het komt altijd neer op groepsdynamiek.Siempre llega la primera.
Pero siempre llega la mañana siguiente.
Maar het wordt altijd de volgende ochtend.Frank siempre llega tarde".
El producto siempre llega. 100% Confianza.
Product komt altijd door. 100% Trust.Siempre llega un momento de despedida.
Er komt altijd een moment van afscheid.También durante la estancia Rosanna era muy atento y siempre llega.
Ook tijdens het verblijf Rosanna was erg zorgzaam en altijd te bereiken.Pero cuando importa, siempre llega.
Maar als het er toe doet komt ze altijd.Cuando estoy conduciendo el tren, siempre llega a la estación.
Als ik de trein bestuur halen we altijd het station.Importante saber que el paquete siempre llega,¡lo prometemos!
Belangrijk om te weten is dat het pakket altijd aan komt, dit beloven wij!Es curioso, siempre llega cuando yo me voy.
Grappig, het lijkt wel of je altijd komt al ik wegga.Esta enfermedad no se puede preparar, porque siempre llega inesperadamente.
Deze ziekte kan niet worden bereid, omdat het komt altijd onverwacht.La haces, esperas y siempre llega algo.
Je maakt het, je wacht en er komt altijd iets opdagen.
