Voorbeelden van het gebruik van Siempre terminan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo que es peor, que siempre terminan perdiendo muscular durante el corte temporada, además de la grasa.
Erger nog, je altijd uiteindelijk verliest spieren tijdens het snijden seizoen in aanvulling op het vet.Sesiones de jardinería de Selena siempre terminan muy mal
Selena tuinieren sessies altijd eindigen echt slechtY representa situaciones amorosas en donde los bailadores siempre terminan convenciendo a sus compañeras,
Het presenteert liefde situaties waarin de dansers altijd eindigen overtuigen haar partners,Sus aficiones pirotécnica siempre terminan en fracaso, porque al final,
Zijn hobby's pyrotechnische altijd eindigen op een mislukking, want in het einde,Usted puede pre-calcular todos los parámetros- los ángulos y dimensiones lineales, pero siempre terminan llegando al detalle.
U kunt vooraf berekenen van alle parameters- de hoeken en de lengte, maar altijd uiteindelijk komt naar de detaillering.relaciones no siempre terminan con las parejas cabalgando hacia la puesta de sol.
relaties niet altijd eindigen met de koppels rijden weg in de zonsondergang.este doesnat siempre terminan siendo cierto.
maar dit doesnat altijd uiteindelijk op een echte.su ser querido aparentemente siempre terminan de salir a cenar de nuevo.
uw geliefde schijnbaar altijd eindigend uit eten gaan weer.la energía acoplada en la materia será siempre terminan en celo.
energie gekoppeld in zaak zal altijd eindigen in warmte.Que, con la creencia en el"gobierno", siempre terminan en violencia, porque la.
Dat, met het geloof in “regering”, ze altijd eindigen in geweld, want dwang is alles dat de.Los precios casi siempre terminan muy altos
De prijzen bijna altijd eindigen echt hoog,He hecho cosas estando al borde de la desesperación que siempre terminan con sangre y lágrimas.
Ik heb deals gesloten in wanhoop en ze eindigen altijd in bloedverschiet. En tranen.Comprender que los ciclos siempre terminan, ya sean sequías,
Begrijpen dat cycli altijd eindigen- of droogte,El"01" se refiere al hecho de que el juego se juega a un número determinado de puntos, siempre terminan en"01".
De “01” verwijst naar het feit dat het spel wordt gespeeld vanaf een bepaald aantal punten, altijd eindigen op “01”.solo son accesibles a través de Tor y siempre terminan en URL de. onion.
ze alleen toegankelijk zijn via Tor en dat ze altijd eindigen op. onion-URL's.Es conocido por su ambiente tradicional con hermosos edificios en calles estrechas que siempre terminan en pequeñas y acogedoras plazas.
Het staat bekend om zijn traditionele sfeer met prachtige gebouwen in smalle straatjes die steeds uitkomen op kleine gezellige pleintjes.¿Lo primero que aprendes con las clases altas? Siempre terminan abajo.
Het eerste wat je leert over zaken in de buitenwijken, ze eindigen altijd in de stad.sepa que no aparecen, siempre terminan sintiéndose uno mismo consciente.
ze niet te verschijnen, je altijd eindigen gevoel zelf bewust.Son independientes, odio perder el tiempo y que siempre terminan las oraciones de otros.
la crueldad ante las demás criaturas de este mundo siempre terminan trasladándose de algún modo al trato que damos a otros seres humanos.
de wreedheid tegenover de andere schepselen van deze wereld eindigen altijd zich uit te breiden, op één of andere wijze, tot de behandeling die wij voorbehouden aan andere menselijke wezens.
