SON ESOS - vertaling in Nederlands

• zijn die
• is die
• waren die

Voorbeelden van het gebruik van Son esos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son esos chicos.
Dat zijn die jongens.

Ustedes son esos 18.
Dat zijn jullie.

¿Quiénes son esos héroes del mañana?
Wie zijn de helden van morgen?

¿Quiénes son esos, preguntó el chico?
Wie zijn ze? vroeg de jongen?

¿No son esos molestos?
Is dat niet vervelend?

¿Qué demonios son esos fenómenos que acabo de conocer?
Wat waren dat voor freaks die ik net mocht ontmoeten?

¿Qué son esos dibujos en la mesa?
Wat zijn dat voor tekeningen op tafel?

¡Son esos malditos corchos!
Het is die verdomde kurken!

¡Los conozco, son esos galos locos!
Ik ken ze, dat zijn die gekke Galliërs!

¿Cuáles son esos síntomas?
En dat zijn?

¿Quiénes son esos?
Wie zijn die kerels?

Son esos negros, un montón de ellos, con armas.
Het zijn die negers. Een stel met wapens.

Gracias.¿Que son esos rumores de que pones verde a Jameson?
Bedankt. Wat is dit gerucht wat ik hoorde dat je Jameson afkraakt?

¿Quiénes son esos tipos?
We zijn die twee?

Dwight, son esos tus pantalones?
Dwight, is dat jouw broek?

Son esos chicos que salieron de prisión?
Zijn het die mannen die uit de gevangenis zijn gekomen?

¿De quién son esos juguetes?
Van wie is dit speelgoed?

¿Quiénes son esos, Vincent?
Wie zijn die kerels, Vincent?

Entonces,¿qué son esos 10 grandes cada uno?
Dus, dat is 10 dollar elk?

¿Son esos los pantalones que llevaba puestos?
Was dat de broek die u droeg?