SON EXACTOS - vertaling in Nederlands

• zijn nauwkeurig
• juist zijn
• correct zijn
• accuraat zijn
• kloppen
• juist is

Voorbeelden van het gebruik van Son exactos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Asumiendo que los moldes son exactos he aislado una herida de puñalada entre la sexta
Aangenomen dat de afgietsels accuraat zijn, heb ik de steekwonde geïsoleerd, die is toegebracht tussen de 6de

Crees que tus datos no son exactos(aunque empezaremos a procesarlos de nuevo
U denkt dat uw gegevens niet correct zijn(we starten dan opnieuw met de verwerking

todos los datos proporcionados por usted son exactos.
alle door u verstrekte gegevens juist zijn.

Si las afirmaciones de Goode son exactos, entonces sería ayudar a entender mucho acerca de nosotros mismos.
Als Goode's beweringen kloppen, dan zou het ons helpen om veel onszelf te begrijpen.

Advertencia: Los Tests EZ son exactos y sensibles, pero no podemos dar una total garantía de resultados.
Waarschuwing: EZ Tests zijn nauwkeurig en gevoelig, maar we kunnen geen enkele garantie bieden.

los datos proporcionados son exactos.
alle door u verstrekte gegevens juist zijn.

las fotografías que se presentan en el sitio web airbnb son exactos.
beschreven en de foto's die op de Airbnb website accuraat zijn.

los datos registrados son exactos.
de geregistreerde gegevens correct zijn.

sus datos personales procesados no son exactos, durante un período que le permita a NNG verificar la exactitud de sus datos personales;;
uw verwerkte persoonlijke gegevens niet kloppen, voor de periode waarin NNG uw persoonlijke gegevens controleert.

Las imágenes se publican son exactos, el entorno es rural,
De foto's die ze geplaatst zijn nauwkeurig, de omgeving is landelijk,

todos los datos que usted suministrada son exactos.
alle gegevens die je verstrekt juist zijn.

sabemos que no son exactos.
men weet dat ze niet correct zijn.

todos los datos que nos ha suministrado son exactos.
alle data die u beschikbaar stelt juist is.

No todas estas fuentes de tiempo son exactos, muchos son poco fiables,
Niet al deze tijd bronnen zijn nauwkeurig, velen zijn onbetrouwbaar,

Estos tipos de pensamientos no necesariamente necesitan cambiarse si son exactos, basados en la realidad y útiles.
Dit soort gedachten hoeven niet noodzakelijk veranderd te worden als ze kloppen, gebaseerd zijn op realiteit, en je helpen.

garantiza que todos los datos proporcionados son exactos.
alle door u geleverde gegevens juist zijn.

garantiza que todos los datos proporcionados por usted son exactos.
alle gegevens die u ons verstrekt accuraat zijn.

garantiza que todos los datos facilitados son exactos.
alle gegevens die u verstrekt correct zijn.

todos los datos proporcionados por usted son exactos.
alle door u verstrekte informatie juist is.

Las imágenes son exactos y cumplen con lo que es la magia de esta torre….
De foto's zijn nauwkeurig en voldoen aan wat is de magie van deze toren….