SON INMUTABLES - vertaling in Nederlands

• zijn onveranderlijk
• zijn onveranderbaar

Voorbeelden van het gebruik van Son inmutables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

estos no se puedan usar en la aplicación de este método ya que son inmutables.
zij niet geschikt zijn voor het gebruik van deze methode, omdat strings onveranderlijk zijn.

todos los atributos de Dios son inmutables.
al de attributen van God onveranderlijk zijn.

Blockchain puede almacenar transacciones hasta el infinito y los datos son inmutables.
kan Blockchain transacties opslaan tot in het oneindige en de data is onveranderlijk.

nuestras ideas innatas de atractivo físico son inmutables.
onze aangeboren ideeën van fysieke aantrekkelijkheid onveranderlijk zijn.

de Blockchain(cadena de bloques), cómo se aplica en Bitcoin y si éstos son inmutables o no.
hoe het van toepassing is op Bitcoin, en of ze onveranderlijk zijn of niet.

que todos admiten que son inmutables?
de andere negen geboden, die volgens iedereen onveranderlijk zijn?

Las leyes del Unvierso son inmutables, y de seguro cada alma que ha errado en sus juzgamientos
De Wetten van het Universum zijn onveranderlijk, en wees ervan overtuigd dat iedere ziel die

Esas leyes son inmutables; pero el movimiento de todos los cuerpos-cuyo movimiento es diverso
Deze wetten zijn onveranderlijk, maar de beweging van alle lichamen- die verschillend is en verandert met iedere

Aunque las reglas del Texas Hold'em son inmutables, a continuación, se puede jugar de diferentes maneras,
Hoewel de regels van Texas Holdem zijn onveranderlijk, dan kun je deze afspelen op verschillende manieren,

De la misma manera que Charles Darwin explica que las especies no son inmutables, y que poseen un pasado,
Charles Darwin verklaarde dat soorten niet onveranderlijk zijn, dat ze over een verleden, heden en toekomst beschikken,

las leyes que gobiernan a ambos son inmutables.
de wetten die beide beheersen onveranderlijk zijn.

algunos otros factores de riesgo de cáncer de mama son inmutables, como si las mujeres tienen el gen del cáncer de mama
aangezien sommige andere risicofactoren voor borstkanker onveranderlijk zijn, zoals of vrouwen het borstkankergen hebben of hoe jong ze waren

Estamos convencidos de que las especies no son inmutables, sino que las pertenecientes a los llamados géneros descienden en línea recta de algunas otras especies ya totalmente extinguidas,
Ik ben ten volle overtuigd dat de soorten niet onveranderlijk, dat is niet bestendig zijn, en dat die soorten,

La ley de Dios es inmutable, sigue siendo válido!
Gods wet is onveranderlijk, het is nog steeds geldig!

Tales datos descentralizados serán inmutables con fines de engaño, impenetrables y transparentes.
Dergelijke gedecentraliseerde gegevens zijn onveranderlijk voor misleidingsdoeleinden, ondoordringbaar en transparant.

Su naturaleza eterna es inmutable porque es perfecto, creado perfecto por Dios.
Uw eeuwige aard is onveranderlijk, omdat zij volmaakt is- volmaakt geschapen door God.

La ley natural es inmutable y la misma para todos;
De natuurlijke Wet is onveranderlijk en voor allen dezelfde;

Nuestra ley es inmutable.
Onze wetten zijn onveranderbaar.

pues Tu creación es inmutable.
want Uw schepping is onveranderlijk.

el desayuno tradicional francés es inmutable.
het traditionele Franse ontbijt is onveranderlijk.