SON MODERADOS - vertaling in Nederlands

• zijn gematigd
• worden gemodereerd
• zijn licht

Voorbeelden van het gebruik van Son moderados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Casi todos son moderados, pero algunos alcanzan el nivel 5 en la escala de Richter.
De meeste zijn gematigd, maar sommige lopen op tot niveau 5 op de schaal van Richter.

Ellos son moderados por el creador del grupo
Ze worden gemodereerd door degene die de groep heeft aangemaakt

Tanto el clima como la multitud son moderados durante los meses de mayo y octubre.
Zowel het weer als de menigte zijn gematigd tijdens de maanden mei en oktober.

Los efectos adversos del uso sonriente son moderados por la formalidad del contexto social
De negatieve effecten van het gebruik van smiley worden gemodereerd door de formaliteit van de sociale context

Los efectos secundarios de uso METAPRIME son moderados, aunque es tóxico para el hígado
Bijwerkingen van METAPRIME gebruik zijn gematigd, maar het is giftig voor de lever

La mayoría de los efectos secundarios son moderados y también puede desaparecer
Een groot deel van de bijwerkingen zijn licht en kunnen verdwijnen

marxistas son conservadoras, la mayoría son moderados.
marxisten zijn conservatief, de meeste zijn gematigd.

La mayoría de los efectos adversos son moderados y también podría desaparecer
Een groot deel van de bijwerkingen zijn licht en kunnen verdwijnen

Efectos secundarios del uso de D-bol son moderados, aunque es tóxico para el hígado y no se recomiendan dosis altas.
Bijwerkingen van D-bol gebruik zijn gematigde, hoewel het is giftig voor de lever en hoge doses worden niet aanbevolen.

Después de cualquier salvajada, los comentaristas y analistas se levantan corriendo para decir:"Por supuesto que la inmensa mayoría de los musulmanes son moderados".
En na elke ophef haasten commentatoren zich te zeggen dat"Natuurlijk de grote meerderheid van moslims gematigd is.".

Hoy día, la mayoría de indonesios son musulmanes, de los cuales la mitad son moderados.
Vandaag de dag is de meerderheid van de Indonesiërs moslim waarvan ongeveer de helft gematigd is.

los requisitos de resistencia son moderados.
maar de sterkte-eisen zijn gematigd.

A pesar de los efectos negativos de tomar Anavar son moderados, no sugiere
Hoewel de schadelijke effecten van het nemen van Anavar zijn licht, maar dat betekent niet

Los márgenes que el proveedor se permite para su servicio son moderados en comparación con la competencia.
De spreads die de aanbieder zich voor zijn dienstverlening toestaat, zijn gematigd in vergelijking met de concurrentie.

Aunque los efectos secundarios de tomar Anavar son moderados, no indica
Hoewel de bijwerkingen van het nemen van Anavar zijn gematigd, is het niet aan te geven

UC lo tiene todo: los aranceles son moderados, el tamaño de las clases es pequeño,
UC heeft het allemaal- collegegeld is matig, de klassen zijn klein,

Servicios relativos al consumo son moderados y comunicación con el personal es pobre/ confundiendo(si usted no habla francés).
Voorzieningen wat consumptie betreft zijn matig en communicatie met personeel isslecht/ verwarrend(als je geen Frans spreekt).

Aunque los efectos secundarios de tomar Anavar son moderados, no indica
Hoewel de negatieve effecten van het nemen van Anavar zijn licht, maar dat betekent niet

Entonces, elegí Eucerin Complete Loción Humectante si tus síntomas son moderados y Eucerin Complete Repair Loción Intensiva
Gebruik dus Eucerin Complete Repair Verzachtende Lotion als uw symptomen matig zijn en gebruik Eucerin Complete Repair Herstellende Lotion

Si los síntomas son moderados(Grado 2)
Als de symptomen matig zijn( Graad 2)