Voorbeelden van het gebruik van Son solamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, son solamente tres años.
No.-Diría que son solamente gente.
Los problemas son solamente difíciles hasta que se convierten en fáciles
Nuestras evaluaciones anuales y las revisiones de salario, son solamente algunas de nuestras maneras para garantizar su crecimiento.
Onze jaarlijkse evaluaties en loonherzieningen zijn maar een paar van onze middelen om hun groei te verzekeren.Los perros son solamente miedo de la gente con una mala conciencia,
Honden zijn alleen bang voor mensen met een slecht geweten,Pero estas son solamente para fines estadísticos,
Maar deze zijn alleen voor statistische doeleinden,Son solamente pocas las personas que buscan concientizarse de lo qué realmente quieren,
Er zijn maar weinig mensen die proberen zich bewust te worden wat ze eigenlijk willen,Los títulos son solamente de referencia y de ninguna manera definen,
El Padre Nuestro Son solamente pocas las personas que buscan concientizarse de lo qué realmente quieren,
Er zijn maar weinig mensen die proberen zich bewust te worden wat ze eigenlijk willen,los planes que he hecho para vosotros son solamente para vuestro bien y no dejaré que el mal os toque.
de plannen die IK heb gemaakt voor jou zijn alleen voor goed en IK zal niet toestaan dat het kwaad je aanraakt.cualquier muestra que pudiéramos ofrecerle son solamente para uso personal y/o profesional.
eventuele samples die wij u verstrekken, zijn uitsluitend voor persoonlijk en/of professioneel gebruik.Las galaxias son solamente una parte muy pequeñita de lo que realmente hay dentro del Cúmulo de Pandora.
De sterrenstelsels zijn maar een klein deel van wat er allemaal in Pandora's Cluster zit.Se ha hablado mucho en la prensa sobre las primas a banqueros, pero son solamente la punta del iceberg.
In de pers wordt veel gesproken over bonussen voor bankiers, maar die vormen slechts het topje van de ijsberg.pero estas intenciones son solamente ambiciosas en relación con la situación actual
maar deze voornemens zijn alleen ambitieus ten opzichte van de huidige situatie(Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y las mujeres son solamente intérpretes).
(De hele wereld Los siguientes son solamente una prueba del concepto primario de luchar por Alá y lo que el Corán exige.
Het volgende is slechts een voorbeeld van het primaire concept van strijden voor Allah die de Koran eist.Bien, lo sé. Bien, son solamente seis meses y… Pensar que estaré viajando a 402,250 kms. de la Tierra a 30,000 km/hora.
Porque los nucleótidos del ARN son tan pequeños cada uno son solamente nanómetros de largo- estos efectos nunca habían sido observados directamente antes.
Omdat de nucleotiden van RNA zo klein Estos métodos no son solamente los más simples,
Asegurar que las solicitudes son solamente aprobadas si son viables
Ervoor te zorgen dat verzoeken alleen worden goedgekeurd als zij rendabel
