SOY SIMPLEMENTE - vertaling in Nederlands

ik ben gewoon
yo sólo somos
yo solo somos
ik ben slechts
yo solo somos
ik ben enkel
yo sólo somos
yo somos solo
ik ben alleen
yo estamos solos
yo somos los únicos
yo solo somos

Voorbeelden van het gebruik van Soy simplemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Quizá soy simplemente celosa.
Misschien ben ik gewoon jaloers.
Y dentro del mundo de la economía, soy simplemente el mejor.
En binnen de wereld der economie ben ik gewoon de beste.
Yo soy simplemente no uno de esos Negros.
Ik ben alleen niet zo'n nigga.
Yo soy simplemente estúpido.
Ik ben gewoon dom.
¿Y yo soy simplemente"gente"?
En ik ben gewoon" mensen"?
Soy simplemente el dinero.
Dat geld.
Yo soy simplemente un mercader transportando sus bienes.
Ik ben alleen maar een koopman die zijn goederen vervoert.
Soy simplemente un instrumento de la ley.
Ik ben eenvoudigweg een instrument van de wet.
Yo soy simplemente el ayudante.
Ik ben maar het hulpje.
Soy simplemente Frank.
Gewoon Frank.
Yo soy simplemente humorista.
Ik ben gewoon een humorist.
Pero ud. sabe que yo soy simplemente John Durbeyfield, el marchante.
Maar ik ben gewoon John Durbeyfield, de sjacheraar.
Soy simplemente un individuo, tal y como me creó la existencia.
Ik ben eenvoudig een individu op de manier waarop het bestaan mij gecreëerd heeft.
Yo soy simplemente Red, rojo como el atardecer texano.
Ik ben gewoon Red, zoals de Texaanse zonsondergang.
Yo soy simplemente un instrumento.
Ik ben gewoon een instrument.
Soy simplemente la fabricante.
Ik ben alleen maar de fabrikant.
Yo soy simplemente su sirviente, es todo».
Ik ben slechts zijn dienaar, dat is alles.
Yo soy simplemente un individuo, como la existencia me creó.
Ik ben gewoon een individueel, zoals het bestaan mij heeft gecreëerd.
ES/Prabhupada 0097- Yo soy simplemente un cartero- Vanipedia.
NL/Prabhupada 0097- Ik ben gewoon een postbode- Vanipedia.
Somos médicos.- No soy simplemente un médico.
Ik ben niet zomaar een arts.
Uitslagen: 73, Tijd: 0.0583

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands