TIENE REQUISITOS - vertaling in Nederlands

• vereisten hebt
• eisen heeft
• vereisten heeft
• behoeften heeft
• heeft eisen

Voorbeelden van het gebruik van Tiene requisitos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin embargo, cuando una aplicación tiene requisitos eléctricos, a veces la cuestión clave es
Wanneer een toepassing echter wel elektrische vereisten heeft, is vaak de belangrijkste vraag

Esto es importante porque cada tipo de orquídea tiene requisitos diferentes dependiendo de los orígenes de la orquídea.
Dit is van belang omdat elk soort orchidee weer verschillende eisen heeft, afhankelijk van de oorsprong van de orchidee.

cada tipo de orquídea tiene requisitos diferentes dependiendo de los orígenes de la orquídea.
elk type orchidee verschillende vereisten heeft, afhankelijk van waar de orchidee oorspronkelijk vandaan komt.

el cliente no tiene requisitos especiales.
de klant geen speciale vereisten heeft.

Si su artista tiene requisitos especiales para sus micrófonos
Als je artiesten speciale eisen hebben voor hun microfoons of standaarden,

Si tiene requisitos especiales, como mayores caudales de aire o unidades de trabajo más sensibles, ….
Als u speciale vereisten hebt, zoals hogere luchtstromen of grotere eenheden met een verstandige taak.

La razón es que Dios tiene requisitos que las personas deseosas de acercarse con éxito a él tienen que llenar.
De reden is dat God vereisten heeft waaraan degenen die met succes tot hem willen naderen, moeten voldoen.

Si tiene alguna pregunta o tiene requisitos específicos, no dude en enviarnos una consulta.
Als u vragen heeft of specifieke vereisten hebt, aarzel dan niet om ons en onderzoek te sturen.

Sabemos que cada cliente tiene requisitos individuales y podemos adaptar su mudanza a su presupuesto y necesidades.
We weten dat elke klant individuele vereisten heeft en we kunnen uw verhuizing aanpassen aan uw budget en behoeften.

Nota: Este tipo diafragma puede ser modificado para requisitos particulares, si usted tiene requisitos especiales.
Nota: Dit typediafragma kan worden aangepast, als u speciale vereisten hebt.

Sin embargo, tiene requisitos que deben considerarse, porque sin su cumplimiento,
Er zijn echter vereisten waaraan moet worden voldaan,

Si el cliente tiene requisitos específicos, empaquetaremos según los requisitos de cliente.
Als de klant specifieke vereisten heeft, zullen wij volgens de eisen van de klant verpakken.

Si tiene requisitos que no están cubiertos por estas opciones,
Mocht je een wens hebben die niet door deze opties gedekt wordt,

Desde el área de origen más cálida de este árbol, se puede concluir que tiene requisitos especiales.
Uit het warmere gebied van oorsprong van deze boom kan men concluderen dat hij speciale vereisten heeft.

El sistema operativo pequeño y ligero tiene requisitos mínimos de hardware,
Het lichte en kleine besturingssysteem vereist minimale hardware

La GNU GPL tiene requisitos que son inadecuados para quien quiera publicar libros impresos, como manuales.
De GNU GPL heeft voorwaarden die extreem ongemakkelijk zijn voor iemand die een boek wilt publiceren zoals handboeken.

Si tiene requisitos especiales para su próximo viaje con nosotros,
Als u speciale vereisten heeft voor uw volgende reis bij ons,

Cada industria tiene requisitos relacionados con las condiciones desafiantes bajo las cuales deben operar el equipo para manejar los materiales,
Elke industrie heeft vereisten in verband met de uitdagende omstandigheden waaronder apparatuur voor materials handling,

Al mismo tiempo, tiene requisitos más altos para la sincronización del motor y la velocidad rápida de la respuesta dinámica.
Op hetzelfde moment heeft het hogere eisen voor de synchronisatie van de motor en de snelheid van dynamische reactie.

La calidad del aire de la campana FHR SSC tiene requisitos previos para que se clasifique en clase A.
De luchtkwaliteit van de kap FHR SSC heeft vereisten die geclassificeerd moeten worden in klasse A.