USTED SIMPLEMENTE NO PUEDE - vertaling in Nederlands

• je kan gewoon niet
• je kon alleen niet
• je kunt niet zomaar
• je gewoon niet kunt
• je kon gewoon niet
• je kunt gewoon niet

Voorbeelden van het gebruik van Usted simplemente no puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si usted simplemente no puede resistir la tentación de una ganga, que podría ser el gasto más de lo necesario.
Als je gewoon niet kan de verleiding van een koopje weerstaan, kon je de uitgaven meer dan je nodig hebt om.

La fiabilidad es importante factor y usted simplemente no puede ignorarlo para coche suave
Betrouwbaarheid is belangrijk factor en je gewoon niet kan negeren voor vlotte

falsificados conlleva un riesgo enorme- ya que usted simplemente no puede saber lo que hay en las drogas que usted está comprando.
valse websites draagt een enorme risico als je gewoon niet kunnen weten wat er in de medicatie zit die je koopt.

Usted simplemente no puede eliminar la KOOL Player archivo,
Je kan niet zomaar verwijderen van de KOOL Player-bestand,

Proporciona una eficiencia a su levantamiento de pesas que usted simplemente no puede encontrar con otro producto.
Het geeft een rendement op uw gewichtheffen die je gewoon niet kan vinden met andere producten.

Y la cosa acerca de la perspectiva es que usted simplemente no puede"hackear" la misma.
En het ding over de vooruitzichten, is dat je gewoon niet kan"hack" it.

Si solo te está poniendo las grasas es la hora de ponerse serios sobre su salud como usted simplemente no puede ignorarlo.
Als u alleen op vetten zetten dan is dit de tijd om serieus over uw gezondheid als je gewoon niet kan negeren.

Después de todo, fue un sueño, y usted simplemente no puede hacer su sueño hecho realidad en un día o dos.
Ten slotte, het was een droom, en je kan het gewoon niet maken uw droom waar in een dag of twee.

Ofrece una actuación para el levantamiento de pesas que usted simplemente no puede descubrir con cualquier otro elemento.
Het geeft een effectiviteit van uw gewichtheffen dat je kunt alleen maar niet vinden met een ander product.

Usted simplemente no puede ser capaz de adquirir esa figura imponente que tanto anhela.
Je mag gewoon niet in staat zijn om die ontzagwekkende figuur die je zo hunkert te verwerven.

Usted simplemente no puede cumplir con ese nivel de atención a simple vista.
Je kan het gewoon niet dat niveau van de zorg met het blote oog te vervullen.

El analista político Gloria Borger dijo Wolf Blitzer,“”Usted simplemente no puede poner fin a la historia en una oración.””.
Politiek analist Gloria Borger vertelde Wolf Blitzer, “”Je kunt gewoon niet een einde maken aan de geschiedenis in een zin.””.

Da una eficiencia a su levantamiento de pesas que usted simplemente no puede localizar con cualquier otro elemento.
Het geeft een effectiviteit van uw gewichtheffen dat je kunt alleen maar niet vinden met een ander product.

Los síntomas de la fibromialgia invisibles Usted simplemente no puede ignorar, tengo todos excepto uno.¿que.
De symptomen van onzichtbare fibromyalgie Je kunt het simpelweg niet negeren, ik heb er op één na allemaal last van.

Una vivencia formidable que le dan los juegos libres Río darán una sensación inolvidable, y usted simplemente no puede romper con estos juegos.
Onvergetelijke avonturen die gratis games geven Rio zal een onvergetelijke gevoel geven, en je kan het gewoon niet weg van deze spellen te breken.

No tenga miedo de ir a Brasil, las inversiones están creciendo, y usted simplemente no puede tener tiempo para ocupar un nicho libre.
Wees niet bang om te gaan naar Brazilië te zijn, zijn de investeringen groeien, en kun je gewoon geen tijd hebt om een vrije niche bezetten.

En un mercado competitivo, usted simplemente no puede fijar sus esperanzas de conseguir mayores ventas
In een concurrerende markt, je kan gewoon niet pin uw hoop op het krijgen van een hogere omzet

Usted simplemente no puede ignorar este falso mensaje de actualización,
Je kunt niet zomaar negeren van deze nep-update-bericht, want het zal blijven terugkomen

Usted simplemente no puede realizar copias de seguridad de sus contactos de la galaxia Smartphone
Je kunt niet zomaar een back- up van je contacten van de Galaxy Smartphone

usted debe tratar de reproducir la magia se pierde, y usted simplemente no puede permanecer indiferente.
moet je proberen om de Lost Magic te spelen, en je kan gewoon niet onverschillig blijven.