VA A DORMIR - vertaling in Nederlands

• slaapt
• gaat slapen
• slapen
• in slaap

Voorbeelden van het gebruik van Va a dormir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cuánto tiempo debe un bebé llora cuando se va a dormir?
Hoe lang moet een Baby huilen als hij slapen gaat?

Él va a dormir con los peces, hoy se ha terminado.
Hij zal slapen bij de vissen voor de dag voorbij is.

Va a dormir en habitaciones modernas y acogedoras que fueron recién reformado.
U slaapt in een moderne en vriendelijke kamers die onlangs zijn gerenoveerd.

¿Dónde va a dormir?
Waar gaat ze slapen?

Va a dormir en su cama, mientras que el dinero está en su cuenta.
U slaapt op je bed terwijl het geld is in uw account.

Esta noche va a dormir alguien más aquí.
Daar slaapt vannacht iemand anders.

¿Va a dormir aquí hoy?
Blijf je hier slapen?

Va a dormir en el sofá.
Ze slaapt op de bank.

Va a dormir como un bebé en mi nueva cama de matrimonio!
U slaapt als een baby in mijn nieuwe queensize bed!

Va a dormir en el sofá.
Hij slaapt op de bank.

Cuando Nueva York va a dormir… yo me levanto.
Als New York gaat slapen dan word ik wakker.

Dónde va a dormir?
Waar ga je slapen?

El lugar donde se va a dormir; dedo del pie; alimentos; tuolet.
De plaats waar hij zal slapen; teen; food; tuolet.

No, va a dormir conmigo.
Nee, ze slaapt bij mij.

Va a dormir todo el viaje, seguro.
Ze slaapt vast de hele reis.

La tranquilidad de despertar y va a dormir entre los olores y colores campo.
De rust van wakker worden en gaan slapen tussen de geuren en kleuren platteland.

Cuando va a dormir somos quienes lo cobijamos.
Als hij gaat slapen, zijn wij degenen die hem instoppen.

Además,¿adónde va a dormir?
Waar zal ze trouwens slapen?

¿Y dónde va a dormir aquí arriba?
Waar gaat u hier slapen?

Va a dormir como un bebé.
Zij zal slapen als een baby.