Voorbeelden van het gebruik van Volvía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como cada día, David Rothman volvía del trabajo a casa.
Zoals op elke doodnormale werkdag keerde David Rothman vandaag van zijn werk huiswaarts.el autor sagrado escriba que Moisés volvía al campamento.
más doloroso se volvía.
Después de 5 días sin comida, la situación se volvía desesperada.
Na vijf dagen zonder voedsel werden ze wanhopig.¡Pero he olvidado que esta misma noche volvía de viaje mi esposo!
Ik was vergeten dat mijn man juist vanavond van de reis terugkomt.Volvía a casa una vez al año.
Volvía a casa y discutía mis citas con mi hija de 14 años.
Cuando volvía prometía que no me volvería a dejar.
Volvía de la casa de verano y lo vi cruzar el jardín.
Anoche soñé que volvía al Cementerio de los Libros Olvidados….
Die nacht droomde Dijo que si volvía a ver a Jack, lo mataría.
Volvía a casa y no había nadie con quien hablar.
Ik kwam thuis en er was niemand om mee te praten.Cuando volvía era el de siempre.
Als hij terugkwam, was Ella… volvía a casa mañana.
Y luego volvía con Arnold y hacíamos el amor, y yo le decía.
¿Dijo Megan cuando volvía?
Zei Megan wanneer ze terug zou komen?Soñé que volvía y estaba bien.
Cuando volvía de las reuniones de inteligencia.
Wanneer hij terugkwam van de inlichtingen briefings.Recién volvía del campo.
Hij kwam net uit de praktijk.Volvía loca a Mama Mabel con todos sus novios.
Ze maakte Mama Mabel gek met al haar vriendjes.
