VOTARON - vertaling in Nederlands

• stemden
• uitgeroepen
• stemming
• stemde tegen
• gestemd
• stemmen
• stemde

Voorbeelden van het gebruik van Votaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Más de 6000 lectores votaron a HRS en esta categoría.
Meer dan 6.000 lezers kozen in deze categorie voor HRS.

Esta noche ustedes votaron para que actuemos, no para que hagamos la política habitual.
Vanavond heeft u gestemd voor actie, niet voor gebruikelijke politiek.

Todos los grupos del Parlament votaron a finales.
Alle fracties stemden uiteindelijk in.

También votaron en mi contra.
Zij stemden ook tegen me.

Si ustedes votaron por nosotros, esperamos que hayan apreciado sus razones.
Als je op ons hebt gestemd, hoop dat je je redenen hebt genoteerd.

Estuvieron de acuerdo y en gran medida votaron por el Resultado Final que tendrá lugar.
Toegestemd en zeer gestemd heeft op het Laatste Resultaat om plaats te hebben..

¿Servir a la gente que es para lo que te votaron?
De mensen die je verkozen om hen te dienen?

Si el gobierno quiere descubrir cómo votaron no va a poder.
Als de overheid zou willen weten waarop je gestemd hebt, zal het ze niet lukken.

Solo Estados Unidos e Israel votaron en contra y hubo tres abstenciones.
Alleen de VS en Israël stemden tegen, er waren drie onthoudingen.

Esta noche, ustedes votaron por la acción, no por la política de costumbre.
Vanavond heeft u gestemd voor actie, niet voor gebruikelijke politiek.

Varios votaron en contra y una vez más anunciaron
Meerdere parlementariërs stemden tegen en verkondigden opnieuw

Los que ya votaron pueden volver a hacerlo!
Diegenen die al gestemd hadden kunnen dat nu nog eens doen!

Solamente los miembros del PSOE votaron afirmativamente.
Alleen de PVV-fractie stemde voor.

Yo… envié una nota de agradecimiento a todos los que votaron con nosotros.
Ik heb een bedankbriefje naar iedereen gestuurd die op ons gestemd heeft.

El hecho de que el 61% de los ciudadanos griegos votaron.
Het feit dat 61% van de Griekse inwoners stemde voor.

Lo siento. Votaron que no.
Het spijt me, ze hebben tegen gestemd.

El 89% de estas personas votaron por McCain.
Procent van deze mensen koos voor McCain.

Usted o su IP ya votaron.
Jij of je IP hadden al gestemd.

Sólo España y Rumania votaron en contra.
Alleen Italie en Roemenie stemden ook tegen.

2/3 no votaron por él.
2/3 niet voor hem gestemd heeft.