Voorbeelden van het gebruik van Uitgeroepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enkele jaren geleden uitgeroepen tot mooiste strand van Europa.
Ontdek waarom het is uitgeroepen tot cultureel werelderfgoed door de UNESCO.
In 1976 werd februari uitgeroepen tot Black History Month.
Elton John is uitgeroepen tot de eerste Record Store Day Legend.
Het is ook uitgeroepen tot het meest bezochte gebouw ter wereld.
También ha sido declarado como el edificio más visitado de todo el mundo.Dit strand is uitgeroepen tot een van de beste ter wereld!
Haarlem is uitgeroepen tot de beste 'winkelstad' van Nederland te zijn.
Haarlem es proclamado como el mejor"ciudad comercial" de los Países Bajos.Hij werd dat jaar uitgeroepen tot beste jongere.
Hij is tot een nationale held uitgeroepen.
Y él ha sido declarado como héroe nacional.En mijn volk waarover mijn naam is uitgeroepen.
Je bent tot Gods ambassadeur uitgeroepen door de dictaturen.
Vanwege haar schitterende koloniale centrum is Potosí tot werelderfgoed uitgeroepen.
Debido a su hermoso centro colonial, Potosí ha sido declarado como Patrimonio de la Humanidad.Zij werden gediskwalificeerd en er werd geen andere winnaar uitgeroepen.
De Heer Jesjoea wordt ook uitgeroepen tot Schepper en Koning.
El Señor Yeshua es también declarado como Creador y Rey.In veel Australische staten dat is uitgeroepen tot een schadelijk onkruid.
En muchos estados australianos se ha declarado como mala hierba nociva.De Spaanse bondscoach Vicente del Bosque werd uitgeroepen tot coach van het jaar.
El técnico español Vicente del Bosque fue galardonado como entrenador del año.In Duitsland was de republiek uitgeroepen.
En Alemania se proclamó la república.Deze prestatie zorgde ervoor dat hij werd uitgeroepen tot speler van de week.
Sugar Beach in de buurt van Sipalay stad is door Lonely Planet uitgeroepen tot een van de top 10 mooie stranden in de Filippijnen….
Sugar Beach, cerca de la ciudad Sipalay es votado por Lonely Planet como uno de los 10 mejores playas bonitas en Filipinas….Quick Knot® werd in hetzelfde jaar uitgeroepen tot WINAAR van Horses Product of the Year 2017.
